Comités
Introducción
[00: 00: 07]
Bienvenidos a “Ahorre su dinero, ahorre sus dientes”, presentado por Eon Engelbrecht, con la participación del Dr. Clifford Yudelman, quien hablará sobre odontología para navegantes.
¿Por qué es importante una sonrisa brillante y segura para los navegantes?
[01:51 – 02:54]
El Dr. Clifford Yudelman explica cómo una sonrisa radiante aumenta la confianza y el profesionalismo de los navegantes, ayudándolos a causar una impresión positiva en los invitados de alto perfil.
¿Qué es el enfoque ABC en odontología cosmética?
[02:54 – 04:52]
El método ABC: Alinear, Blanquear y Unión compuesta—está diseñado para los amantes de los yates. Incluye Invisalign para alineación, blanqueamiento profesional y unión para un acabado pulido.
¿En qué se diferencia el blanqueamiento en el consultorio del blanqueamiento en casa?
[05:07 – 06:48]
El blanqueamiento en el consultorio ofrece resultados rápidos, mientras que los kits para el hogar brindan flexibilidad para el mantenimiento. OptiSmile combina ambos para obtener resultados óptimos.
¿Qué hace que la unión compuesta sea ideal para los navegantes?
[07:05 – 08:47]
La unión de materiales compuestos corrige astillas, huecos y bordes sin necesidad de taladrar. Es un método rápido, rentable y perfecto para plazos ajustados.
¿Puede el blanqueamiento y la unión funcionar con el trabajo dental existente?
[09:02 – 10:16]
OptiSmile garantiza una integración perfecta de nuevos tratamientos con coronas, carillas o empastes antiguos para lograr una sonrisa cohesiva.
¿Cuál es el cronograma de tratamiento para los navegantes con horarios ajustados?
[10:31 – 12:51]
La programación flexible permite a los propietarios de yates combinar consultas, limpiezas y blanqueamiento en una sola sesión, y la unión generalmente se realiza una semana después.
¿Qué hábitos deben evitar los navegantes durante y después del tratamiento?
[13:04 – 14:37]
El cuidado posterior al blanqueamiento implica evitar alimentos y bebidas que manchen los dientes durante 24 horas y practicar una buena higiene bucal.
¿Por qué se recomienda un enfoque gradual para el blanqueamiento y la unión?
[14:52 – 15:39]
Un enfoque gradual garantiza resultados óptimos, comenzando con el blanqueamiento para estabilizar el tono antes de la unión o el trabajo restaurador.
¿Cómo puede una sonrisa más brillante impulsar la carrera de un navegante?
[16:59 – 18:30]
Una sonrisa segura mejora la percepción de los huéspedes, aumenta el profesionalismo y abre oportunidades profesionales en la competitiva industria de la navegación.
Transcripción
Podcast 45 de OptiSmile: Odontología estética para navegantes: blanqueamiento y adhesión
Eon Engelbrecht E-Radio (0:07 – 0:48)
Bienvenidos a Save Your Money, Save Your Teeth. Es el podcast de referencia donde la curiosidad se encuentra con la odontología directamente de la mano de los expertos. Soy Eon Engelbrecht y me acompaña nuevamente el Dr. Clifford Yudelman de OptiSmile. Estamos listos para sumergirnos en el mundo del cuidado dental desde la perspectiva del consumidor. Si buscas iluminar tu sonrisa o tal vez proteger tu billetera, te ayudamos con consejos prácticos y los últimos conocimientos. Así que quédate y únete a nosotros mientras descubrimos los secretos para mantener tu salud dental y tus finanzas.
Dr. Yudelman, bienvenido de nuevo. Veo que todavía estamos con los navegantes.
Dr. Clifford Yudelman – OptiSmile (0:49 – 1:27)
Sí, tuvimos una muy buena respuesta a nuestro podcast sobre yates, con tantos navegantes que vinieron de Ciudad del Cabo y visitaron OptiSmile. Me pidieron que hiciera un par más. Así que hicimos el episodio de Invisalign para navegantes, y algo que hacemos mucho en OptiSmile es blanqueamiento y adhesión dental.
Ya hemos hecho episodios especiales sobre estos temas, pero hay consideraciones específicas para los navegantes. Por eso, hoy nos centraremos en eso y la semana que viene finalizaremos la serie sobre yates con un episodio sobre emergencias y otros temas específicos para navegantes.
Eon Engelbrecht E-Radio (1:27 – 1:51)
Bien, hoy vamos a hablar de odontología estética para navegantes, que incluye blanqueamiento y adhesión. Dr. Yudelman, ¿por qué es tan importante tener una sonrisa brillante y segura para los navegantes que desempeñan funciones de atención al cliente de primera línea y cómo se relaciona con el profesionalismo a bordo?
Dr. Clifford Yudelman – OptiSmile (1:51 – 2:54)
Esa es una gran pregunta, gracias. Una sonrisa segura marca el tono cuando saludas a tus invitados por primera vez. La gente nota inmediatamente la energía positiva y el profesionalismo, y en un entorno de lujo como el de los yates, las apariencias a menudo importan tanto como tus habilidades.
Una sonrisa radiante puede mejorar tanto su confianza en sí mismo como la experiencia del huésped. No se trata solo de estética; una buena salud bucal significa menos problemas a mitad del viaje, por lo que puede centrarse en brindar un servicio de primera calidad. Algunos miembros de la tripulación han mejorado sus sonrisas y nos han dicho que se sienten mucho más a gusto interactuando con los propietarios de los yates y los prestigiosos huéspedes a bordo.
Realmente puede mejorar la reputación del yate y la experiencia general de los huéspedes. Y no se trata solo de sonrisas "perfectas", se trata de sentirse seguro al sonreír.
Eon Engelbrecht E-Radio (2:54 – 3:11)
¿Podría describir brevemente el enfoque ABC (alinear, blanquear y compensar [unir]) y explicar cómo el blanqueamiento y la unión son adecuados para aquellos que no necesitan alineación o ya han completado Invisalign?
Dr. Clifford Yudelman – OptiSmile (3:11 – 4:52)
En OptiSmile, nos referimos al proceso como ABC: alinear, blanquear y compensar. La alineación consiste en colocar los dientes en una posición ideal, normalmente con Invisalign. También hablamos brevemente sobre los aparatos ortopédicos, que no son ideales para la mayoría de los navegantes. Puedes volver a escuchar el episodio de la semana pasada para obtener más información al respecto.
Después de la alineación, blanqueamos los dientes con técnicas profesionales de blanqueamiento dental. Hemos tratado este tema en profundidad en episodios anteriores. Por último, afinamos la forma con una resina compuesta. En OptiSmile, utilizamos resina compuesta moldeada por inyección, que funciona increíblemente bien.
Algunos navegantes acuden a nosotros con los dientes alineados, después de haber usado brackets o Invisalign en su vida anterior. En esos casos, pasamos directamente al blanqueamiento y la adhesión, saltándonos la alineación. No todo el mundo necesita los tres pasos; a veces, solo es necesario uno o dos. Por ejemplo, si sus dientes ya están alineados o se los ha blanqueado anteriormente, es posible que solo necesite la adhesión para lograr una transformación completa.
La unión de composite suele ser el toque final: puede corregir pequeñas astillas, rellenar espacios y remodelar los bordes para lograr un aspecto uniforme y pulido. Crea un resultado muy natural, a diferencia de la sonrisa demasiado blanca y "hollywoodense" que a veces ofrecen las carillas.
Para una sonrisa natural y segura, la unión compuesta permite que sus dientes luzcan como se supone que deben lucir.
Eon Engelbrecht E-Radio (4:53 – 5:06)
¿Cuáles son las principales diferencias entre el blanqueamiento en el sillón y los kits de blanqueamiento para uso en el hogar, y cómo puede un navegante decidir qué opción se adapta mejor a su apretada rotación?
Dr. Clifford Yudelman – OptiSmile (5:07 – 6:48)
El blanqueamiento en el sillón es más rápido. Muchos navegantes solo hacen una breve escala en Ciudad del Cabo y, a menudo, necesitan tanto la adhesión como el blanqueamiento en la misma visita. En estos casos, combinamos el blanqueamiento en el sillón con férulas para llevar a casa para darle un toque extra.
Para los navegantes que tienen más tiempo o no tienen prisa, suelo recomendar el blanqueamiento en casa para ahorrar dinero. Sin embargo, muchos navegantes prefieren empezar con una sesión en el sillón porque es instantáneo.
Siempre proporcionamos un kit de blanqueamiento para uso en el hogar como parte del tratamiento. Puede usarlo a bordo para retoques o cuando viaja. El blanqueamiento que se logra con las opciones en el consultorio y en el hogar es similar, pero el tiempo varía.
Adaptamos el tratamiento a las necesidades de cada persona: algunos solo necesitan una renovación, mientras que otros optan por un enfoque integral. Muchos navegantes, después de un ascenso o un aumento de salario, optan por invertir en mejorar su confianza.
Eon Engelbrecht E-Radio (6:48 – 7:03)
¿En qué se diferencia la unión de compuestos moldeados por inyección de las carillas o la unión tradicional, y por qué podría ser más atractiva para los navegantes que buscan mejoras eficientes y mínimamente invasivas?
Dr. Clifford Yudelman – OptiSmile (7:05 – 8:47)
Excelente pregunta. La unión por inyección es una técnica muy simplificada: requiere menos perforaciones y, en muchos casos, no requiere ninguna. Además, no requiere anestesia y requiere menos citas.
En el caso de las carillas, a menudo se necesitan varias citas y es necesario perforar una parte del diente. Las carillas también son mucho más caras debido al trabajo de laboratorio que implica. Por ejemplo, una carilla de un laboratorio de primera categoría puede costar entre R12,000 15,000 y R6,000 XNUMX por diente, mientras que la unión de composite moldeado por inyección cuesta alrededor de RXNUMX XNUMX por diente.
La unión se realiza en una sola sesión, lo que la hace ideal para navegantes con horarios ajustados. El material que utilizamos es resistente y se puede moldear o pulir fácilmente para lograr un aspecto natural. Si se astilla, es mucho más sencillo repararlo que una chapa.
Este método es perfecto para cerrar pequeños espacios, emparejar los bordes de los dientes o corregir imperfecciones estéticas sutiles rápidamente, sin necesidad de limar grandes cantidades de estructura dental. Muchos pacientes no son conscientes de la cantidad de fresado que requieren las carillas tradicionales hasta que es demasiado tarde.
Hemos hablado del tema de los “dientes de pavo” en podcasts anteriores, y esta es una gran alternativa para quienes buscan resultados naturales y mínimamente invasivos.
Eon Engelbrecht E-Radio (8:48 – 9:01)
Si alguien tiene empastes, coronas u otros trabajos dentales antiguos, ¿complica los procedimientos de blanqueamiento y unión, o pueden estos nuevos tratamientos combinarse perfectamente con los antiguos?
Dr. Clifford Yudelman – OptiSmile (9:02 – 10:16)
Buena pregunta. Evaluamos primero todo el trabajo dental para garantizar la consistencia del color al blanquear. Por ejemplo, es posible que sea necesario renovar los empastes antiguos, ya que las coronas y las carillas no se blanquean como los dientes naturales.
Si alguien tiene una corona en un diente frontal y quiere blanquearse los dientes, siempre planificamos con anticipación para asegurarnos de que la corona no sobresalga. Si es necesario, reemplazaremos las coronas o carillas para que coincidan con el nuevo tono.
Es importante evitar lugares como los salones de belleza que ofrecen blanqueamiento sin tener en cuenta el panorama general. Si bien es posible que ahorres dinero al principio, podrían surgir costos inesperados al intentar igualar restauraciones antiguas.
Con la técnica de unión, a menudo podemos mezclar el composite sin problemas con el trabajo dental existente para crear un aspecto uniforme sin tener que reemplazar todo. La comunicación es clave y siempre diseñamos un plan para brindarle una sonrisa cohesiva y equilibrada.
Eon Engelbrecht E-Radio (10:17 – 10:31)
Para un navegante con tiempo limitado en Ciudad del Cabo (quizás solo un viaje rápido entre alquileres), ¿cuál es el cronograma típico para combinar blanqueamiento y adhesión para obtener una sonrisa lista para la cámara rápidamente?
Dr. Clifford Yudelman – OptiSmile (10:31 – 12:51)
Si alguien es nuevo en OptiSmile, podemos comenzar con una consulta por video gratuita, incluso si está a bordo. Hemos realizado consultas con personas en salas de máquinas, en el puente o en sus camarotes. Después de la consulta, pueden reservar en línea un chequeo, radiografías, limpieza y férulas blanqueadoras para llevar a casa, todo en una sola sesión.
Para los navegantes que tienen un horario ajustado, podemos realizar una sesión de tres horas que incluye un examen, una limpieza y un blanqueamiento en el sillón. La adhesión suele realizarse una semana después, una vez que los resultados del blanqueamiento se han estabilizado.
Por ejemplo, a principios de esta semana, visité a una mujer de Seattle. Le hicimos las exploraciones, organizamos su adhesión y le pedimos al laboratorio que preparara sus moldes, que ella aprobó. Comenzó con las férulas, vio al higienista y se hizo un blanqueamiento en el consultorio. Terminará el blanqueamiento mañana y el próximo viernes le haremos la adhesión.
Este enfoque escalonado funciona bien para los navegantes y los visitantes que tienen poco tiempo pero quieren resultados sorprendentes. También somos flexibles con la programación para adaptarnos a las fechas del alquiler.
Eon Engelbrecht E-Radio (12:51 – 13:04)
¿Qué hábitos diarios (como determinados alimentos o bebidas) deberían modificar los navegantes durante el blanqueamiento o después de someterse a una unión compuesta para garantizar que los resultados duren?
Dr. Clifford Yudelman – OptiSmile (13:04 – 14:37)
Los nuevos compuestos que utilizamos para unir son mucho más resistentes a las manchas que los materiales antiguos. En los últimos cinco años, hemos observado que las manchas son mínimas, incluso las causadas por el vino tinto o el café.
Dicho esto, después de una sesión de blanqueamiento en el consultorio, recomendamos evitar alimentos como el curry o bebidas como el café negro, el espresso o el vino tinto durante las primeras 24 horas. Con el blanqueamiento con cubeta, hay menos restricciones.
En el caso de la unión, la principal preocupación no son las manchas, sino evitar elementos duros o dañinos, como masticar hielo, caparazones de cangrejo o huesos de chuletas de cordero. Morderlos puede dañar tanto los dientes naturales como el material adherido.
Una buena higiene bucal es fundamental. Cepillarse los dientes dos veces al día, usar hilo dental y realizar limpiezas periódicas ayudará a mantener los resultados. Recomendamos realizar controles y un pulido cada seis meses para mantener todo en perfecto estado.
Eon Engelbrecht E-Radio (14:38 – 14:51)
Doctor, ¿me recomienda un enfoque por fases (primero blanqueando y luego uniendo unas semanas más tarde) para obtener la mejor combinación de colores y al mismo tiempo adaptarnos a los horarios del personal?
Dr. Clifford Yudelman – OptiSmile (14:52 – 15:39)
Por supuesto. Para la unión, esperamos al menos una semana después del blanqueamiento para permitir que el tono se estabilice. Esto garantiza la mejor coincidencia de color.
En algunos casos, los pacientes con dientes más oscuros pueden necesitar varias sesiones de blanqueamiento antes de la unión. A menudo, realizamos el blanqueamiento en el consultorio, seguido de la colocación de férulas para llevar a casa y luego procedemos a la unión o reemplazo de coronas durante una visita posterior.
Este enfoque escalonado permite que los pacientes se acostumbren a tener dientes más blancos antes de terminar con la adhesión. Sin embargo, para aquellos que tienen prisa, a veces podemos realizar los tratamientos uno tras otro si es necesario.
Eon Engelbrecht E-Radio (15:39 – 15:49)
¿Cómo se gestiona la combinación de colores entre los dientes blanqueados y el nuevo material compuesto para garantizar que la sonrisa final luzca natural y uniforme?
Dr. Clifford Yudelman – OptiSmile (15:50 – 16:40)
Siempre esperamos a que los dientes se estabilicen después del blanqueamiento, lo que suele tardar una semana aproximadamente. El material compuesto que utilizamos es muy translúcido y se combina a la perfección con los dientes naturales.
Antes de realizar la unión, probamos el tono directamente en el diente. Curo una pequeña muestra del composite y analizo el tono con el paciente para asegurarme de que esté satisfecho. El composite también es fácil de modificar y ajustar, lo que nos da la flexibilidad para lograr un aspecto natural y uniforme.
Eon Engelbrecht E-Radio (16:40 – 16:59)
Por último, para cualquier navegante que esté indeciso entre invertir en blanqueado o en unión, ¿cuál es el mayor beneficio en términos de confianza y percepción de los huéspedes?
Dr. Clifford Yudelman – OptiSmile (16:59 – 18:30)
Una sonrisa brillante y bien proporcionada aumenta la confianza de inmediato, especialmente para quienes se han sentido cohibidos en el pasado. En la industria de los yates, donde las primeras impresiones importan, una sonrisa segura puede elevar su profesionalismo.
Es una forma mínimamente invasiva de mejorar su apariencia sin el tiempo de recuperación que suponen los procedimientos mayores. Los pacientes perciben una sonrisa saludable y segura como parte de la experiencia de lujo general, y puede ayudarle a destacarse como un profesional atento y refinado.
Una gran sonrisa también puede abrirte puertas a ascensos, puestos de cara al público y mejores propinas. Y, como ya he mencionado antes, tener una foto profesional con una sonrisa radiante en tu CV puede darte una ventaja en esta industria competitiva.
Eon Engelbrecht E-Radio (18:30 – 18:36)
¡Excelente! Muchas gracias, doctor Yudelman. ¿Qué podemos esperar la próxima semana?
Dr. Clifford Yudelman – OptiSmile (18:37 – 18:47)
Es una sorpresa, pero nos centraremos en las emergencias: cómo prevenirlas y qué hacer en caso de que ocurran.
Eon Engelbrecht E-Radio (18:47 – 19:31)
Lo espero con ansias, doctor. Y con esto concluye otra edición de Ahorre su dinero, ahorre sus dientes.
Gracias nuevamente al Dr. Yudelman y, por supuesto, a nuestros oyentes. Comparta este podcast con sus familiares y amigos, especialmente si están en la industria de la navegación a vela. Recuerde que, si bien nuestro objetivo es brindar información valiosa, siempre consulte a su dentista para obtener asesoramiento adaptado a sus necesidades.
No olvides suscribirte para más discusiones. Hasta la próxima, sigue sonriendo y cuida muy bien tus dientes.
Salida de OptiSmile (19:53 – 20:37)
Descubra la excelencia dental con OptiSmile. Visite OptiSmile.co.za para obtener asesoramiento experto y atención inigualable en Ciudad del Cabo. Reserve su consulta en línea hoy mismo. OptiSmile: donde la experiencia global se combina con la atención local.
Descargo de responsabilidad: El contenido proporcionado en este podcast, “Ahorre su dinero, salve sus dientes” los lunes médicos, tiene fines informativos y educativos únicamente. No pretende servir como consejo médico o dental. Los conocimientos y opiniones expresados por el Dr. Clifford Yudelman y los invitados están diseñados para fomentar una mejor comprensión de la salud dental, las medidas preventivas y el bienestar general, pero no deben interpretarse como recomendaciones médicas o dentales profesionales.Dr. Clifford Yudelman no diagnostica, trata ni ofrece estrategias de prevención para ninguna condición de salud directamente a través de este podcast. Esta plataforma no sustituye la atención y el asesoramiento personalizados proporcionados por un profesional de la salud o dental autorizado. Recomendamos encarecidamente a nuestros oyentes que consulten con sus propios proveedores de atención dental para abordar las necesidades e inquietudes individuales sobre la salud dental. La información compartida aquí tiene como objetivo capacitar a los oyentes con conocimientos sobre la salud dental, pero no debe usarse como base para tomar decisiones relacionadas con la salud sin orientación profesional. Su proveedor de atención dental es la mejor fuente de consejos sobre su salud dental y general. Busque siempre el consejo de su dentista u otros profesionales de la salud calificados ante cualquier pregunta o inquietud sobre su salud dental.


