Izahluko
Kungani Imijovo Ibuhlungu - Futhi Yini Abantu Abaningi Abangayiqondi Kahle
[00:00:00 – 00:04:19]
Iningi lokukhathazeka kwamazinyo ligxile enalitini, kodwa inaliti ngokwayo ayiyona imbangela yangempela. Ubuhlungu ngesikhathi somjovo wamazinyo cishe njalo bubangelwa isivinini kanye nokucindezela lapho ikhambi lokubulala izinzwa lithunyelwa khona ezicutshini ezivalekile — hhayi isenzo sokubhoboza izinsini.
Uma umuthi wokubulala izinzwa uphushwa ngokushesha kakhulu, welula izicubu ezizungezile ngokushesha kunokuba ungamukela uketshezi, uvuselele ama-pain receptors. Lokhu kubonakala kakhulu ezindaweni ezingenasikhala sokwanda, njengolwanga. Izinga lokulethwa elihamba kancane nelilawulwayo lishintsha ngokuphelele umuzwa.
Ukusebenzisa ukhilimu wokubulala izinzwa ongaphandle umzuzu owodwa noma emibili ngaphambi kwanoma yimuphi umjovo kunciphisa kakhulu umuzwa lapho kungena khona. Inselele ukuthi ukuletha umuthi wokubulala izinzwa ngesandla ngesivinini esihamba kancane futhi esilinganayo kunzima ngempela - ikakhulukazi ngaphansi kwengcindezi yesikhathi.
Iyini i-Wand, futhi isebenza kanjani?
[00:04:20 – 00:07:24]
Induku — eyaziwa ngokusemthethweni ngokuthi i-STA, noma i-Single Tooth Anesthesia — iyidivayisi yokulethwa kwe-anesthesia yendawo elawulwa yikhompyutha. Esikhundleni sokuthembela ekucindezelweni kwesithupha, isebenzisa i-microchip ukuletha i-anesthetic ngesivinini sokugeleza esilawulwa kahle, ilungisa njalo ukumelana nezicubu.
Empeleni, le divayisi ikhipha umsindo onesigqi njengoba ikhipha amaconsi amancane e-anesthetic ngokulandelana. Ikota yokuqala ye-cartridge ingathatha imizuzwana engama-30 kuya kwengama-40 ukuletha, ngemva kwalokho ijubane lingandiswa nge-pedal yonyawo. Lapho iziguli zicelwa ukuthi zilinganise ukungakhululeki esikalini esingu-zero kuya kweshumi, iningi lazo libika u-zero.
I-OptiSmile isebenzisa i-Wand cishe kuyo yonke imijovo kuwo wonke amagumbi okwelapha ayisithupha. Njengengxenye yokuzibophezela kwabo okubanzi ku- amazinyo okubuyisela, lo mkhuba uphatha induduzo yesiguli njengendlela ejwayelekile yokwelapha kunokuba kube yinto eyengeziwe ongayikhetha.
Ingqondo Yedivayisi Enesimo Sepeni
[00:07:25 – 00:09:45]
I-Wand ayibukeki njengesirinji yensimbi yendabuko. Ifana nepeni elincane, futhi lokhu kubalulekile: ucwaningo lwezengqondo luqinisekisa ukuthi izinkomba ezibonakalayo zithinta kakhulu ukuqonda ubuhlungu kanye nokukhathazeka okulindelekile. Ithuluzi elingabukeki lisongela kangako linciphisa ukucindezeleka ngaphambi kokuba kunikezwe ithonsi elilodwa le-anesthetic.
Ezinganeni ezincane kakhulu noma ezigulini ezikhathazekile kakhulu, isici senaliti singafihlwa ngokuphelele esandleni sodokotela, sifihlwe ekubonakaleni ngendlela efanayo umuntu angasebenzisa ngayo isihluthulelo. Uma sihlanganiswe ne-anesthetic yangaphandle, izingane eziningi ezineminyaka emithathu noma emine ubudala zithola imijovo ngaphandle kokuqinisekisa ukuthi kukhona okwenzekile.
I-Anesthesia Yezinyo Elilodwa: Ukugcina Umlomo Nesihlathi Kuzizwa Kujwayelekile
[00:09:46 – 00:12:28]
Elinye lamakhono ayinhloko e-Wand i-anesthesia yezinyo elilodwa — ukuletha i-anesthesia ngqo ku-periodontal ligament ezungeze izinyo elithile, okwenza kube nzima ngaphandle kokuthinta izindebe, izihlathi, noma ulimi. Iziguli zingakhuluma, zimomotheke, futhi zibe khona emihlanganweni ngokushesha ngemva kokwelashwa.
Empeleni, le ndlela iwusizo kakhulu emazinyweni angaphezulu - isibonelo, lapho ulungiselela imiqhele - lapho umjovo we-palatal oqondisiwe ungathuntubeza yonke i-arch ngaphandle kokuthinta ukubukeka kobuso. Ngomsebenzi wokuvuselela umhlathi ongezansi ohilela amazinyo amaningi, umjovo we-block ojwayelekile olethwa kancane nge-Wand uvame ukuba yisinqumo esiwusizo kakhulu, njengoba imijovo ephindaphindwayo yangaphakathi ingashiya izicubu zezinsini zithambile ngosuku olulandelayo.
Kungani Iziguli Nezingane Ezikhathazekile Zizuza Kakhulu?
[00:12:29 – 00:13:34]
Ukukhathazeka kwamazinyo, ikakhulukazi ngesikhathi sokukhulelwa ukuhlolwa, kuvame ukuqhutshwa yizici ezintathu: ukubona isirinji esikhulu, umuzwa wokucindezela ngesikhathi somjovo, kanye nokuba ndikindiki isikhathi eside okulandelayo. I-Wand ibhekana nazo zonke ezintathu ngesikhathi esisodwa - ibukeka ingasongeli, inikeza umuthi wokubulala izinzwa ngokunethezeka, futhi ingakhawulela ukuba ndikindiki endaweni elashwe lapho kufanele.
Izifundo zezokwelapha zisekela ukusetshenziswa kwayo ekwelashweni kwamazinyo ezingane ikakhulukazi. Uma umjovo wokuqala wengane ungenabuhlungu, amathuba okugwema amazinyo impilo yonke ancipha kakhulu - umphumela othinta ngqo impilo yomlomo yesikhathi eside kanye nezindleko zokwelashwa kwamazinyo esikhathini esizayo.
Isikhathi, Izindleko, kanye Nesizathu Sokuthi Odokotela Bamazinyo Abengeziwe Bangayisebenzisi
[00:13:34 – 00:18:54]
I-Wand ihamba kancane ngamabomu kunesirinji esetshenziswa ngesandla — futhi yilokho kanye okushiwoyo. Iziguli ngezinye izikhathi ziyabuza ukuthi umjovo ufika nini, zingazi ukuthi usuqalile kakade. Ukuthatha umzuzu owengeziwe ukuze unikeze umuthi wokubulala izinzwa ngokunethezeka kungcono kakhulu kunokuhlangenwe nakho okusheshayo nokubuhlungu kakhulu.
Isithiyo sokwamukelwa kwento ethile singokwezimali kakhulu. Iyunithi ngayinye ibiza cishe phakathi kuka-R70,000 no-R80,000, kanti izingcezu zesandla ezilahlwayo zengeza izindleko eziqhubekayo zokusetshenziswa. I-OptiSmile isebenzisa amayunithi ayisithupha kulo lonke umkhuba - ukutshalwa kwezimali okukhulu okwenziwe ngesisekelo sokuthi ukunciphisa ubuhlungu kuyinto eza kuqala emtholampilo, hhayi isengezo sokunethezeka.
Ezindaweni ezinomthamo omkhulu, ezikhokhiswa kancane, odokotela bamazinyo bangase bangakutholi kuwusizo ukwamukela lezo zindleko. Udokotela oqaphile, ongasheshi osebenzisa isirinji evamile angafinyelela imiphumela efanayo, kodwa ukuhambisana kunzima ukuqinisekisa. I-Wand ibilokhu itholakala cishe iminyaka engamashumi amabili; ukusetshenziswa okulinganiselwe kubonisa ezomnotho ngaphezu kobufakazi bezokwelapha.
Ukusebenza Kahle Kwemisele Yezimpande Namacala Anzima
[00:15:38 – 00:16:54]
I-Wand ibaluleke kakhulu lapho i-anesthesia evamile ingabikezeleki — ngokuvamile ngamazinyo avuvukele adinga umuthi we-canal ukwelashwa, noma ama-molars aphansi okunzima ukuwaqeda ngokuphelele. Kulezi zimo, umjovo we-periodontal ligament olethwa nge-Wand unikeza i-anesthesia ethembekile neqondisiwe lapho ibhlogo elijwayelekile lihlulekile.
Lolu hlelo lokusebenza luvela njalo emsebenzini — cishe njalo ngesonto noma amasonto amabili — futhi lumelela esinye sezici eziwusizo kakhulu kwezobuchwepheshe ngaphandle kwendima yalo ekuphatheni iziguli ezikhathazekile.
Lokho Okushiwo Yiziguli Ngempela
[00:18:54 – 00:20:27]
Impendulo evame kakhulu ngemva komjovo we-Wand ukudideka okuncane: iziguli zibuza ukuthi umjovo ufika nini, noma zibone ubuso bazo buzizwa bungakhululekile ngaphandle kokubhalisa ngesikhathi sokunikezwa umuthi wokubulala izinzwa. Ezigulini ezikhathazekile, lokhu kuvame ukuba yinguquko - okuhlangenwe nakho okukodwa okukhululekile kungaguqula indlela ezisebenzisana ngayo nokunakekelwa kwamazinyo impilo yazo yonke.
Isimiso esiyisisekelo silula: induduzo yakha ukwethembana, ukwethembana kusekela ukuba khona njalo, kanti ukuba khona njalo kwenza kube nohlobo lokunakekelwa kokuvimbela olugcina izindleko zokwelashwa ziphansi ngokuhamba kwesikhathi.
Okulotshiweyo
[Eon Engelbrecht – E-Radio-SA] (0:05 – 1:22)
Sawubona futhi wamukelekile futhi ku-Save Your Money, Save Your Teeth, i-podcast
lapho sikusiza khona ukuthi wenze izinqumo ezihlakaniphile, ezinempilo futhi ezivame ukungabizi kakhulu mayelana
impilo yakho yamazinyo. Ngingu-Eon futhi, njengenjwayelo, ngijoyinwa nguDkt. Clifford Yudelman wase-
OptiSmile, futhi namuhla sikhuluma ngenye yezinto ezinkulu abantu abazesabayo
uma beya kudokotela wamazinyo. Cishe yilokho okwesabisayo okukhulu, ukuthi kungani empeleni
ngikhathazekile kakhulu ngokuya kudokotela wamazinyo, futhi lokho kusho imijovo.
Kodwa kuthiwani uma ingxenye abantu abaningi abayesabayo empeleni kungeyona inaliti uqobo lwayo? Kuthiwani uma isimanje
Udokotela wamazinyo uthole indlela engcono, ethambile futhi enembile kakhulu yokwenza amazinyo
imijovo ikhululeke kakhulu? Ngakho-ke kulesi siqephu sichaza ubuchwepheshe
ngemuva kwalokho abanye iziguli abakubiza ngokuthi induku yomlingo, ukuthi isebenza kanjani, ukuthi kungani ingenza
imijovo ayizwakali ibuhlungu kangako, nokuthi kungani ingashintsha ngokuphelele lokho okwenzekayo
kubantu abadala nezingane ngokufanayo abakhathazekile.
Ngakho-ke uma ukwesaba izinaliti kuye kwabambezela ukwelashwa kwamazinyo akho, lokhu ngokuqinisekile kuyi-
Isiqephu esikufanele ukulalelwa, futhi ngijabule kakhulu ukuzwa konke ngaso. Dkt Yudelman, wamukelekile
emuva.
[Dr Clifford Yudelman – OptiSmile] (1:23 – 1:27)
Ngiyabonga, ngiyabonga ngokungibuyisa, kanye nomlingo omncane namuhla.
[Eon Engelbrecht – E-Radio-SA] (1:28 – 1:45)
Yebo, ngilangazelela lomlingo, futhi ngiyaqiniseka ukuthi wonke umuntu ulalele kakhulu
qaphela manje. Dkt. Yudelman, kuyiqiniso yini ukuthi inaliti ngokwayo akuyona into evame ukubangela
ubuhlungu, kodwa kunalokho ukucindezela komuthi wokubulala izinzwa okungena?
[Dr Clifford Yudelman – OptiSmile] (1:45 – 4:19)
Ikhulu lamaphesenti, lokho kuyiqiniso impela, futhi kungenye yezinkulu kakhulu
imibono eyiphutha kwezokwelapha amazinyo. Iningi lokungakhululeki abantu abakuhlanganisa nemijovo
Akufiki lapho empeleni sifaka inaliti kancane esinsinini, ikakhulukazi uma
ngisebenzise umuthi wokubulala izinzwa ongaphandle, okufana nokhilimu wokuqeda izinhlungu. Ngakho-ke, empeleni, ngizowubuyisela emuva kancane
kancane.
Ngakho-ke ngaphambi kokuba sinikeze noma yimuphi umjovo, noma yimuphi udokotela wamazinyo onobuntu ngo-2026 kufanele afake okuncane
umuthi wokubulala izinzwa osetshenziswa endaweni. Kufana nokhilimu onephunga lesitrobheli noma le-cherry, futhi kufanele
yiyeke ivuliwe umzuzu owodwa noma emibili ukuze ikwazi ukuthuntubeza indawo ephambi kwakho
sebenzisa ngisho nenaliti. Ngakho-ke uma ufaka inaliti lapho, abantu abaningi bayazi ukuthi
ungaqapheli, kodwa uma usebenzisa isirinji esivamile bese uqala ukucindezela phansi nge-syringe yakho
isithupha, kunzima kakhulu ukujova kancane kakhulu futhi kuhlale kufana njalo
isikhathi.
Ngakho-ke ubuhlungu empeleni buvela ekutheni ikhambi lokubulala izinzwa lishesha futhi linamandla kangakanani
ihanjiswa endaweni evalekile. Uma umjovo wokubulala izinzwa wenziwa ngokushesha okukhulu,
yelula izicubu ezizungezile ngokushesha kunokuba ingamukela uketshezi, nokuthi
kusebenze ama-pain receptors. Lokhu kuyabonakala kakhulu uma ujova
indawo lapho kunendawo encane kakhulu yokwandisa, isibonelo, okuse-
ulwanga, okuyinto esingadingi ukuyenza njalo emisebenzini yethu yansuku zonke, kodwa ngiyaqiniseka ukuthi abantu
ukulalela lokhu bebefake umjovo emlonyeni wabo uma bebekhipha umuthi
noma mhlawumbe umsele wezimpande, futhi kungaba buhlungu kakhulu uma udokotela wamazinyo ecindezela
umuthi wokubulala izinzwa ngokushesha okukhulu. Inaliti ingena ayizizwa kabi kakhulu, kodwa uma iqala
ukusunduza, kungaba buhlungu kakhulu.
Ngakho-ke ucwaningo lwamashumi eminyaka emkhakheni wezokwelapha ubuhlungu kanye nodokotela wamazinyo lubonisa ukuthi lokho kuhamba kancane kakhulu, futhi kuyingozi kakhulu.
Ukulethwa okuhamba kancane nokulawulwayo kunciphisa kakhulu ukungakhululeki. Inkinga ukuthi
abantu abalungile kakhulu ekunikezeni umuthi wokubulala izinzwa ngendlela ehambisanayo futhi ehamba kancane kakhulu
linganisa ngesandla, ikakhulukazi uma beshesha. Lokhu kuqonda, lo mehluko, kuyasiza
sigxile esixazululweni sangempela, esilawula izinga lokugeleza kanye nomfutho
kunokuba nje uzame ukuba mnene ngesirinji.
[Eon Engelbrecht – E-Radio-SA] (4:20 – 4:30)
Manje ungasitshela ngale ntonga yomlingo, udokotela, owaziwa nangokuthi i-STA, nokuthi injani
ehlukile kunesirinji evamile yamazinyo?
[Dr Clifford Yudelman – OptiSmile] (4:30 – 7:24)
Ngakho empeleni bayibiza ngokuthi induku, hhayi induku yomlingo, kodwa abantu bahlala bebeka igama elithi
umlingo phambi kwenduku. Kwamanye amazwe, ngithenge eyami e-Australia, futhi sinayo
eziyisithupha emtholampilo. Ngithenge ezimbalwa naseNingizimu Afrika. Ziyatholakala, futhi ngicabanga ukuthi zonke
udokotela wamazinyo omuhle kufanele abe nenduku, noma ngaphezulu kweyodwa uma enamakamelo amaningi. Akuyona
into oyishintsha ngempela usuka ekamelweni uye kwelinye, yinto ehlala injalo.
Igama elifanele laso yi-STA, noma i-single tooth anesthesia, ngoba ungayisebenzisa nje
ukungezwani nezinyo elilodwa.
Singase sixoxe ngalokho kamuva, kodwa empeleni kuyindawo elawulwa yikhompyutha
idivayisi yokulethwa kwezidakamizwa. Esikhundleni sokuthembela ekucindezelweni kwesandla, isebenzisa kancane
i-chip yekhompyutha ukuze inikeze umuthi wokubulala izinzwa ngesivinini esilawulwa kahle. Uhlelo
ilungisa njalo ukugeleza ngokusekelwe ekumelaneni kwezicubu, iqinisekisa ukuthi
umuthi wokubulala izinzwa unikezwa kancane kancane nangokulinganayo. Ususa lokho kuguquguquka okuza ne-
ukujova ngesandla. Ngokombono wesayensi, lokhu kuhambisana kubalulekile ngoba uma
Uma ufunda izifundo eziqhathanisa izinhlelo ezilawulwa yikhompyutha nesirinji yendabuko,
njalo kubonisa ukuthi uma ujova, ake sithi emlonyeni noma phakathi
ushuni kanye nezinyo, okubizwa ngokuthi umjovo we-intraligamentary, induku isusa umuntu
umkhawulo wamaphutha kwenye yezingxenye ezibangela ukukhathazeka kakhulu kodokotela bamazinyo.
Uma ngisebenzisa induku futhi nginike isiguli induku yokwelapha bese ngiqala induku, iyaqala
kuhamba kancane kakhulu, futhi ku-bing yesibili noma yesithathu, njengoba nje
mhlawumbe isiqala ukuphuma, lapho ngifaka inalithi ngaphansi nje kwe-anesthesia
izinga lezinsini, iziguli eziningi aziboni ngisho nokucwayiza noma azikwazi ukuthi ngikwenzile lokho
noma yini. Bese kudlula enye i-bing eyodwa noma ezimbili bese ikhipha ithonsi elincane le-
umuthi wokubulala izinzwa, bese kuba nezinye izimbobo ezimbili noma ezintathu, elinye ithonsi.
Empeleni, ingxenye yokuqala yesirinji egcwele umuthi wokubulala izinzwa ingathatha imizuzwana engama-30 noma engama-40, futhi
uma sesiqede ingxenye yesine noma ingxenye yesirinji, singayisheshisa.
Kukhona iphiseli elincane lonyawo, futhi uma ngibuza iziguli, uma u-10 ebuhlungu kanti u-zero engelutho,
bekuyi-1 noma ezimbili, iziguli eziningi zithi bekuyi-zero, okuyinto engijabule kakhulu ngayo. Uma
banovalo olukhulu, bangase babone okuthile bese bethi, o, lokho kwakuyikho
eyodwa. Kodwa yileyo ndlela obenza ngayo abantu babe abangane impilo yabo yonke ngoba uma sebevele
Ngingazizwa kahle, abantu abaningi abanandaba nokuthi wenzani kubo.
[Eon Engelbrecht – E-Radio-SA] (7:25 – 7:35)
Wow, lokho kuyamangalisa ngempela. Sitshele, ingabe ibukeka njengenaliti evamile yamazinyo, noma ingabe
ingabe akubesabisi kangako iziguli?
[Dr Clifford Yudelman – OptiSmile] (7:35 – 9:45)
Induku ibukeka ihluke kakhulu kunesirinji yendabuko. Ibukeka njengepeni elincane kunalokho
kunethuluzi elikhulu lensimbi elinebhareli elikhulu kanye ne-plunger, futhi lokhu kubaluleke kakhulu
kunalokho abantu abakuqaphelayo. Ucwaningo lwezengqondo lubonisa ukuthi izimpawu ezibonakalayo zinethonya elikhulu
ukuqonda ubuhlungu nokukhathazeka.
Ithuluzi elibukeka lingasongeli kangako linciphisa lokhu kulindela nokwesaba, ikakhulukazi ku-
izingane kanye nabantu abadala abakhathazekile. Inaliti ngokwayo incane kakhulu futhi imfushane, kodwa ngoba
uma igcinwe esibayeni, ibukeka njengepeni ngempela. Iziguli zivame ukungakuqapheli lokho
kuyinaliti nhlobo, futhi lokho kusiza ukuvimbela impendulo yokucindezeleka.
Ngibatshela ukuthi angizukusebenzisa isirinji ukuze ngikuqede amandla namuhla, ngakho bacabanga ukuthi angikwenzi lokho.
ngizosebenzisa inalithi. Ngike ngaba neziguli, ngiyakhumbula isiguli esisodwa ePerth esasithi,
wayesaba kakhulu imijovo, futhi ngayisebenzisa kuye. Ngemva kokuvakasha okuyisithupha noma okuyisikhombisa, wathi kuye
mina, wathi, oh, ngiyayithanda kakhulu indlela ongithukuthelisa ngayo ngoba ngiyazonda izinaliti futhi bengingakwazi
angisoze ngakubekezelela ukuba nenaliti emlonyeni wami futhi. Ngathi kuye, ngiyaxolisa
ngikutshele izindaba, kodwa njalo uma sikujova, kuba khona okuncane
inaliti ekugcineni kwalesi sibaya.
Lokho esikwenzile ngabantwana abancane, okuyinto enhle ngabantwana abancane, ngibe nezingane ezineminyaka emithathu nemine, ukuthi empeleni sisusa ipeni elincane lapho inaliti inamathela khona nakho konke.
unepayipi elincane elingenalutho lapho uketshezi ludlula khona. Ungalubamba ngandlela thile
njengobuqili besandla. Uma uzicabanga uphethe okhiye bakho esandleni sakho, esikhundleni
ubambe ukhiye wakho sengathi uzowufaka emnyango wemoto yakho noma emnyango wakho wangaphambili, uma
phendula ukhiye ukuze ukhiye ubheke esandleni sakho, kubukeka sengathi ubambe nje
faka ipayipi elincane elicacile. Bese kuthi uma uhambisa isandla sakho eduze kwengane, noma
ngisho noma useduze nomuntu omdala okhathazekile kakhulu, inaliti imbozwe ngokuphelele yisandla sakho, bona
abakuboni, akukho sirinji esikhulu, futhi asibonakali ebusweni babo. Bese besebenzisa i-topical
lapho ukhipha umuthi wokubulala izinzwa, udonsa izindebe zabo bese inaliti ingena, abazizwa
kufana nokuthi akwenzekanga lutho.
[Eon Engelbrecht – E-Radio-SA] (9:46 – 9:55)
Wow, yindlela yokwenza lokho. Ngifuna futhi ukukubuza, ingabe lobu buchwepheshe bungenza kube nzima ukubamba okukodwa nje?
izinyo ngaphandle kokwenza lonke udebe, isihlathi noma ubuso buzizwe bungakhululekile?
[Dr Clifford Yudelman – OptiSmile] (9:56 – 12:28)
Yebo, ngakho-ke kuyinzuzo yokusebenzisa i-anesthesia elawulwa yikhompyutha. Imijovo yendabuko,
ikakhulukazi emhlathini ongezansi, kungaqeda ubuhlungu ohlangothini lwakho lonke lobuso bakho, ulimi lwakho,
izihlathi, izindebe zakho, wonke umuntu uyakuzonda. Induku, lapho ngiqala ukuyithola, ngangiyisebenzisela kakhulu
i-anesthesia yezinyo elilodwa. Yilapho empeleni ubeka khona i-anesthesia phakathi
ushuni kanye nezinyo ku-ligament ye-periodontal, bese kuvele kungene ethanjeni ngqo
ezungeze izinyo elithile. Lokhu kungalimaza lelo zinyo ngaphandle kokuthinta izindebe noma
isihlathi noma ulimi, futhi isiguli singamomotheka, sikhulume, singangena emgudwini wezimpande noma
ngisho nokugcwala noma umqhele, ongenazindebe ezivuzayo futhi ongenaso isihlathi esingenamizwa.
Ngempela, ngicabanga ukuthi ithengiswe ngokweqile, ngakho-ke ngiyisebenzise kakhulu kanjalo lapho ngiqala ukuyithola, kodwa
kuyalimaza kakhulu izinsini. Uma unesiguli, ake sithi othile udinga
ukugcwalisa emhlathini ongezansi, ngokuvamile kuba nokugcwalisa okungaphezu kokukodwa. Uma umuntu ethola
eyodwa, badinga ezimbili noma badinga ezintathu, noma badinga i-onlay kanye ne-filling. Ngakho-ke uma
ngizofaka imijovo emibili noma emithathu ngezinyo ngalinye emgqeni wezinsini, ngosuku olulandelayo
noma amabili alawo mabala amancane angaba buhlungu kakhulu futhi avuvukale izilonda. Ngakho-ke uma wenza lokho
izikhathi eziningi ngosuku, njalo ngemva kwezinsuku ezimbalwa uzoba nomuntu othi, o, ushungamu wami
kwaba buhlungu kakhulu ngemva kwalokho.
Kodwa uma uthola umjovo ngemuva komlomo wakho ngenduku, noma ngabe
uthola udebe nolimi olungenamizwa kakhulu nakho konke, uma sekuphela, abukho ubuhlungu
ngemva kwalokho ngoba ufaka lowo mjovo kancane kancane. Ngike ngaba nosomabhizinisi abangena
ukuze bathole ukwelashwa okubalulekile bese bethi, o, ngizoba ngcono yini ukukhuluma, nginguye
ngethula ngehora lokuqala, ngizohamba, yebo, uzobe ulungile. Ngizokwenza i-STA, ngizoyisebenzisa leyo
onezinyo elilodwa.
Odokotela bamazinyo abaningi bafunga ngakho ukuthi, uma benza ama-veneers noma imiqhele, bacabanga ukuthi bazokwenzani.
imiqhele, uma ufuna ukuthuntubeza amazinyo angaphezulu esikhundleni sokuthuntubeza udebe nekhala
nakho konke, ungamjova nge-STA endaweni ethile emlonyeni bese
iqeda amazinyo onke ngaphandle kokuqeda udebe. Kodwa futhi, angisiye umlandeli omkhulu walokho.
isiguli sisakwazi ukumamatheka, kodwa asenzi okuningi kokusika amazinyo abe yi-dentine futhi
ukwenza imiqhele egcwele lapho udinga ukuba nesiyezi khona ukuze uyifake. Ukwenza i-injection molding noma
Ukuze ufake i-veneer, akudingeki ukuthi uzizwe ungenamizwa. Lokhu kwenzelwa abantu abathola
amazinyo e-turkey.
[Eon Engelbrecht – E-Radio-SA] (12:29 – 12:39)
Kulungile, futhi kungani lolu hlobo lobuchwepheshe bokujova luwusizo kakhulu ezinganeni noma
iziguli ezikhathazeke kakhulu?
[Dr Clifford Yudelman – OptiSmile] (12:39 – 13:34)
Yebo, ngakho-ke sesikuhlanganisile lokho kakade. Kumane nje abantu abaningi bakhethekile
ukuzwela ekulahlekelweni ukulawula noma imizwa engajwayelekile. Lapho abantu bebona isirinji esikhulu,
lapho bezwa ingcindezi, lapho benomuzwa wokuba ndikindiki ngempela, ikakhulukazi uma
abakaze babe nakho ngaphambili, konke lokho kwandisa ukukhathazeka kwamazinyo. Induku ibhekana nakho konke
ezintathu. Kubukeka kungasongeli kangako, kunikeza umuthi wokubulala izinzwa ngokunethezeka, futhi
ezimweni lapho uke walisebenzisa khona izinyo elilodwa, linciphisa ukuba ndikindiki lapho likhona
okudingekayo.
Isebenza kahle kakhulu ezinganeni. Kwenziwe izifundo eziningi ngalokho. Ngokwenza lezi
uma amazinyo ehlangabezana nezimo ezibuhlungu kakhulu, sinciphisa amathuba okwesaba amazinyo impilo yonke,
okuhambisana kahle nempilo yomlomo enhle yokuvimbela kanye neyesikhathi eside.
[Eon Engelbrecht – E-Radio-SA] (13:34 – 13:42)
Ngakho-ke dokotela, ingabe kuthatha isikhathi eside ukujova ngenduku kunokuba
isirinji esivamile?
[Dr Clifford Yudelman – OptiSmile] (13:42 – 14:44)
Ikhulu lamaphesenti. Yileyo ndlela enziwa ngayo, ukuze kufakwe umjovo kancane kakhulu.
ngamabomu unikeza umuthi wokubulala izinzwa kancane kancane ukuze kuncishiswe ukungakhululeki.
Yebo, bheka, ngezinye izikhathi isiguli sithi, o, uzonginika nini umjovo?
Kungakhathaliseki ukuthi lokho ku-binging kwakuyini, kwabonakala kuqhubeka. Angikaze ngikubeke isikhathi.
Kuhlala kubonakala sengathi isikhathi eside kakhulu, kodwa mhlawumbe esikhundleni sokumane uvale
ukufaka inaliti bese ufaka umjovo cishe ngemizuzwana emithathu, emihlanu noma eyishumi, noma ngabe kuhamba kancane kangakanani
ungayinikeza ngesandla, noma ngabe kuthatha umzuzu, uhleli nje lapho, isiguli
ngihlezi lapho nje, into iyaphela, ngakho-ke kuthiwani uma kuthatha umzuzu? Sihlala
linda imizuzu emihlanu, eyishumi, neyishumi nanhlanu ukuze umuthi wokubulala izinzwa usebenze kahle. Iningi leziguli
ngithanda ukuthi kuthathe isikhathi eside futhi kukhululekile uma kuqhathaniswa nokuthola okuthile
ngiqede ngokushesha okukhulu bese kuba buhlungu. Ngicabanga ukuthi ukusebenzisa isikhathi kahle akufanele neze
kuza ngezindleko zenduduzo yesiguli.
[Eon Engelbrecht – E-Radio-SA] (14:45 – 14:52)
Futhi ingabe kukhona izindleko ezengeziwe zeziguli uma lobu buchwepheshe busetshenziswa kwa-OptiSmile?
[Dr Clifford Yudelman – OptiSmile] (14:52 – 15:38)
Kusibiza kakhulu. Induku, ngayinye ingasetshenziswa. Iza ivalwe ngendwangu ehlanzekile
iphakethe futhi, uma ngikhuluma iqiniso, angazi nokuthi ingakanani ngempela intengo. Kodwa bonke odokotela bamazinyo
ENingizimu Afrika, kunekhodi lapho odokotela bamazinyo bezokhokhisa khona ngokunikeza umuthi wokubulala izinzwa.
Uma umuntu ehlinzwa futhi kungekho sidakamizwa sokubulala izinzwa, kuzoba kuncane. Angazi
lokho abanye odokotela bamazinyo abakukhokhisayo nge-anesthetic, kodwa uma sikhokhisa nge-anesthetic, yilokho
kungakhathaliseki ukuthi sisebenzisa induku noma cha. Sisebenzisa induku cishe kuzo zonke izikhathi
umjovo ku-OptiSmile.
Wonke udokotela wamazinyo usebenzisa induku, futhi kithi, ukunciphisa ubuhlungu akuyona into yokunethezeka, kuyisici esiyinhloko
ingxenye yodokotela bamazinyo besimanje.
[Eon Engelbrecht – E-Radio-SA] (15:38 – 15:45)
Dokotela, ingabe induku ingasetshenziswa kuzo zonke izinhlobo zezinqubo zamazinyo, kufaka phakathi impande
imisele?
[Dr Clifford Yudelman – OptiSmile] (15:45 – 16:34)
Yebo, isebenza cishe kuzo zonke izinqubo, futhi iwusizo kakhulu ezimweni
lapho umuthi wokubulala izinzwa ojwayelekile ungase ungabikezeleki kangako, njengezinyo elivuvukile
zidinga umsele wezimpande. Kunzima kakhulu ukuziqeda. Noma i-molar ephansi lapho isiguli
ngithole imijovo embalwa futhi ayibi namizwa. Yilapho ubungenza khona lokho STA noma
i-intraligamentary noma i-PDL, umjovo we-periodontal ligament, kanye nokusebenzisa induku kuyenza, mina
Angifuni ukusho ukuthi ukhululekile, kufanele wazi ukuthi ungakwenza kanjani, kodwa kusebenza kahle kakhulu
kahle. Mhlawumbe njalo ngeviki, njalo ngeviki, uma umuntu engazizwa enesizungu ngokuphelele, ngizosebenzisa
induku ngaleyo ndlela.
[Eon Engelbrecht – E-Radio-SA] (16:34 – 16:40)
Ngizibuza nje ukuthi, uma isebenza kahle kangaka, kungani odokotela bamazinyo abaningi bengayisebenzisi? Ingabe kuyindleko
ukukhipha?
[Dr Clifford Yudelman – OptiSmile] (16:41 – 16:54)
Yebo, lokho kumele kube yinto eyinhloko. Azishibhile. Zibiza cishe ama-rupi angu-70 noma angu-80
irandi elilodwa.
Ngakho-ke sineziyisithupha lapha. Zihlanganise. Kuyini lokho? Ingxenye yesigidi samarandi ngenduku nje.
[Eon Engelbrecht – E-Radio-SA] (16:54 – 16:55)
Oh Nkosi yami.
[Dr Clifford Yudelman – OptiSmile] (16:57 – 17:07)
Ngakho-ke lezi zinto ezincane sizithatha kalula. Sine-microscope ezintathu, zifana no-800
inkulungwane yamarandi ngayinye. Udokotela wamazinyo akashibhile ngesizathu esithile.
[Eon Engelbrecht – E-Radio-SA] (17:07 – 17:07)
Yebo.
[Dr Clifford Yudelman – OptiSmile] (17:09 – 18:54)
Kukhona ukutshalwa kwezimali emishinini, ekuqeqeshweni. Kukhona nezindleko. Kunalokho
yokuthenga inalithi eshibhile kakhulu ongayithola kunoma yimuphi umsabalalisi wamazinyo,
Kumelwe si-ode emabhokisini alezi zinto, futhi njalo kuba yi-4,000 noma i-5,000 rand ngebhokisi.
ukuthi, angazi nokuthi bangaki lapho, abangu-50, angazi, uma ngikhuluma iqiniso.
Kodwa futhi, abanye odokotela bamazinyo, mhlawumbe uma useMelika, uma kuyi-PPO noma i-HMO noma iNational
Ezempilo e-UK, noma uma usesikhungweni sosizo lwezokwelapha eNingizimu Afrika lapho isikhathi sikhona
imali kanye nodokotela bamazinyo bathola imali ephansi kakhulu futhi bafuna nje ukukungenisa futhi
baphume nje bafake umuthi wokubulala izinzwa owengeziwe, ngeke bathathe isikhathi sokusebenzisa
induku.
Bheka, ngisho udokotela wamazinyo omnene kakhulu futhi ongenalo induku futhi ofuna ukusebenzisa
isirinji yendabuko futhi ithatha isikhathi futhi iqaphela kakhulu ingathola imiphumela efana kakhulu ne-
induku, kodwa abanye bangase bangaboni inani ngoba bathatha kancane ukuthi kungakanani
Ubuhlungu bomjovo buthinta umuzwa wesiguli. Isikhathi esiningi, lokhu kwamukelwa, uma ngithi
ubuchwepheshe obusha, ngicabanga ukuthi sengibe eNingizimu Afrika iminyaka eyi-11 futhi ngilethe izinduku ezintathu
nami sivela e-Australia, futhi benginazo lapho, ngicabanga, iminyaka engaba yisikhombisa. Ngakho-ke akunjalo
ubuchwepheshe obusha.
Ngingacabanga ukuthi induku isikhona cishe iminyaka engama-20. Ngakho-ke ngoba abantu abakwenzi lokho
ukuyisebenzisa akusho ukuthi ayitholakali. Lapho udokotela wamazinyo ethuthuka, ulwazi lwesiguli luyathuthuka
kuthathwa ngokungathi sína futhi ukungakhululeki kuyasuswa.
[Eon Engelbrecht – E-Radio-SA] (18:54 – 19:04)
Nginomunye umbuzo kuwe. Hlobo luni lwempendulo iziguli ezivame ukuyinikeza ngemva kokwelashwa?
ukujova lolu hlelo?
[Dr Clifford Yudelman – OptiSmile] (19:05 – 20:27)
Ngicabanga ukuthi sengivele ngiyishilo lokho ngaphambilini. Impendulo evame kakhulu ukuthi iziguli zithi,
Uzongiqeda nini isiyezi? Noma ubuso bami buzwakala buhlekisa. Ngizoyithola nini eyami
noma uma ngithi, kulungile, uzizwa ungezwakali manje, bese bethi, angizizwanga
noma yini. Ungifake umjovo?
Ngakho lokho kufana nomculo ezindlebeni zami. Futhi nalapho siqeda amandla esiguli esisemhlathini ongezansi.
futhi udebe, isilevu, ulimi nakho konke kuba ndikindiki ngempela, isiguli
uthi, dokotela, ngiphelelwe yinqondo, angikwazi ngisho nokuzwa ubuso bami. Kimi, lowo ngumculo ezindlebeni zami. Mina
Yazi ukuthi isiguli asijabulisi, kodwa sizophela, futhi siyakuthanda uma
iziguli azizizwa lutho.
Ezigulini ezikhathazekile kanye nezingane, kuyashintsha. Ukunciphisa ukwesaba mayelana nokujova
kuvame ukushintsha indlela isiguli esibheka ngayo ukwelapha amazinyo ngokuphelele. Kusukela ebufakazini obusekelwe ebufakazini
kanye nombono wokuziphatha, sinamathuluzi okunciphisa ubuhlungu nokukhathazeka ngokuphepha futhi
ngokubikezelayo, ngakho-ke asikho isizathu sokungazinaki lezi zinto. Induduzo yakha ukwethembana, ukwethembana
kuholela ekuvimbeleni, kanti ukuvimbela konga amazinyo nemali.
[Eon Engelbrecht – E-Radio-SA] (20:28 – 20:47)
Impela. Futhi lokho bekuthakazelisa kakhulu, njengenjwayelo, Dkt Yudelman. Ngiyabonga kakhulu.
Ngicabanga ukuthi abantu abaningi bazomangala ukuzwa ukuthi enye yezingxenye ezesabekayo kakhulu zokuya
Udokotela wamazinyo uhlobene kakhulu nokucindezela kanye nobuchwepheshe kunokuba kube yinaliti uqobo.
Uma ngikhuluma iqiniso, ngangihlala ngicabanga ukuthi yinaliti.
[Dr Clifford Yudelman – OptiSmile] (20:47 – 20:53)
Yebo, cha, lokho kuyiphutha elivamile kakhulu.
[Eon Engelbrecht – E-Radio-SA] (20:54 – 21:14)
Yebo, impela. Ngicabanga ukuthi iqiniso lokuthi kukhona ubuchwepheshe obutholakalayo obungenza lokhu
imijovo elawulwa kakhudlwana futhi enembile kakhudlwana futhi ekhululekile kakhulu futhi ebekezelelekayo
kuyinto ezoqinisekisa izilaleli zethu eziningi, ikakhulukazi abazali kanye nabantu
bebelokhu behlehlisa ukwelashwa ngenxa yokwesaba, ikakhulukazi ukwesaba izinaliti.
[Dr Clifford Yudelman – OptiSmile] (21:15 – 21:39)
Yebo, amaphesenti ayikhulu. Ngakho-ke ngethemba ukuthi lokhu kuyabasiza. Odokotela bamazinyo abaningi abanayo
uWand uzokhuluma ngakho kwenye indawo kuwebhusayithi yabo.
Angikaze ngihlole udokotela wamazinyo ku-Google ngenduku eKapa. Ake ngibone. Ngizoyibheka ku-Google manje.
Ake sibone. Udokotela wamazinyo, induku, iKapa. Kungcono sifike lapho. Kodwa ake sibone ukuthi ubani omunye
inenduku eKapa.
[Eon Engelbrecht – E-Radio-SA] (21:40 – 21:42)
Ungambona umuntu ophethe induku?
[Dr Clifford Yudelman – OptiSmile] (21:44 – 22:48)
Induku egobayo. O, i-Tooth Fairy inenduku. Nansi-ke. I-Hout Bay Dental Studio, konke
izimbangi zami ezinobungane. U-Andy Efting, eHout Bay. Sinikeza iziguli zethu induku. I-Enamel
Udokotela wamazinyo oseduze kwami. Sisebenzisa induku ezimweni lapho senza khona u-X no-
Y. Daneka Dentistry. Bese ngicabanga ukuthi kungodokotela bamazinyo eKapa kuphela. Angiboni… oh, Dino
Udokotela wamazinyo. Kuyindlela enhle kakhulu yokwelapha amazinyo yezingane eyenzelwe izingane kuphela. Sisebenzisa i-electronic
induku yamazinyo.
Ngakho-ke noma ngabe ukuphi emhlabeni, uma ulalela lokhu kanye nodokotela bamazinyo be-Google kanye
induku nokuthi ukuphi, ngethemba ukuthi uzothola odokotela bamazinyo abambalwa abanayo induku. Futhi
uma lokho kuyikwesaba kwakho okukhulu, izinaliti noma umjovo noma ubuhlungu bomjovo, khona-ke
ngethemba ukuthi le podcast ikusizile.
[Eon Engelbrecht – E-Radio-SA] (22:48 – 23:07)
Dkt Yudelman, impela. Ngiyabonga kakhulu futhi ngokusisiza ukuthi siqonde
indlela ukwelapha amazinyo kwanamuhla okuqhubeka ngayo kuba ngcono ezigulini. Futhi ngiyabonga kakhulu ngawe
ukulalela i-Save Your Money, Save Your Teeth. Kuze kube yisikhathi esilandelayo, nakekela umlomo wakho
nomlomo wakho uyakukunakekela.
[Ummemezeli] (23:29 – 24:13)
Thola umhlaba wobuhle bamazinyo nge-OptiSmile. Sijoyine ukuze uthole i-podcast yamasonto onke
ehambisana noDkt Clifford Yudelman, uchwepheshe ongumakadebona oneminyaka engama-40 yolwazi lwamazinyo
emazwekazini amane. Thola ulwazi oluyingqayizivele kanye neseluleko sochwepheshe samazinyo ngokuvakashela
I-OptiSmile.co.za ukuthola izihloko ezikhanyisa indlela eya empilweni yomlomo engcono kakhulu. Uma ungumuntu
Ufuna ukunakekelwa kwamazinyo okungenakuqhathaniswa eKapa, xhumana ne-OptiSmile noma ubhukhe
ngqo ku-inthanethi ku-OptiSmile.co.za. I-OptiSmile, lapho ubuchwepheshe bomhlaba wonke buhlangana khona nokunakekelwa kwendawo.
Umshwana wokuzihlangula: Okuqukethwe okuhlinzekwe kule podcast, “Yonga Imali Yakho Yonga Amazinyo Akho” ngeMisombuluko Yezokwelapha, okwezinjongo zolwazi nezemfundo kuphela. Akuhloselwe ukusebenza njengeseluleko samazinyo noma sezokwelapha. Imibono nemibono evezwe uDkt. Clifford Yudelman kanye nanoma yiziphi izihambeli zenzelwe ukugqugquzela ukuqonda kangcono impilo yamazinyo, izinyathelo zokuvimbela, kanye nempilo enhle evamile, kodwa akufanele kuhunyushwe njengezincomo zamazinyo ezichwepheshile noma zezokwelapha.UDkt. U-Clifford Yudelman akahloli, akalaphi, noma anikeze ngamasu okuvimbela anoma yiziphi izimo zezempilo ngokuqondile ngale podcast. Le nkundla ayithatheli indawo yokunakekelwa komuntu siqu nezeluleko ezinikezwa udokotela wamazinyo onelayisensi noma uchwepheshe wezokunakekelwa kwezempilo. Sikhuthaza kakhulu abalaleli bethu ukuthi baxhumane nabahlinzeki babo bamazinyo ukuze babhekane nezidingo zempilo yamazinyo ngabanye kanye nezinto ezibakhathazayo.Ulwazi olwabiwe lapha luhlose ukunika abalaleli amandla olwazi mayelana nempilo yamazinyo kodwa akufanele lusetshenziswe njengesisekelo sokwenza izinqumo ezihlobene nempilo ngaphandle kosizo lwezempilo. isiqondiso sochwepheshe. Umhlinzeki wakho wokunakekelwa kwamazinyo ungumthombo ongcono kakhulu weseluleko mayelana namazinyo akho kanye nempilo yakho iyonke. Sicela uhlale ucela iseluleko sikadokotela wakho wamazinyo noma abanye ochwepheshe bezempilo abaqeqeshiwe mayelana nanoma yimiphi imibuzo noma okukukhathazayo mayelana nempilo yakho yamazinyo.
