Izahluko
Isingeniso
[00:00:05]
U-Eon wethula uDkt Yudelman, ebeka inkundla yokubheka kabanzi ukuthi izikhungo zamazinyo zaseKapa zesimanje kanye namazinga okushintshanisa avumayo zidonsa kanjani iziguli zamazwe ngamazwe.
Unqenqema lwaseNingizimu Afrika Kwezokuvakasha Kwamazinyo
[00:01:29]
Amadolobha afana neKapa kanye neGoli asethole ukuqashelwa emhlabeni jikelele ngezinga eliphezulu lokunakekela, eholwa ochwepheshe abavame ukuqeqeshwa phesheya.
Izindleko vs. Ukuzizwisa Okuphelele
[00:03:47]
Akukhona nje mayelana nezintengo eziphansi—uDkt Yudelman uchaza imitholampilo yesimanje ehlinzeka ngezithombe zakamuva zedijithali kanye ne-implantology, konke okungaphakathi kwendawo yokuvakasha ebabazekayo.
Ukuqeqeshwa Okuqinile Namazinga
[00:06:15]
Izikole zamazinyo zaseNingizimu Afrika ziphoqelela ukugunyazwa okuqinile nokuthuthukiswa okuqhubekayo, ukukhuthaza odokotela abanamakhono ngezinqubo ezifana ama-veneers, imiqhele, kanye ukuhlinzwa kokufakelwa.
Induduzo Yamasiko Ahlukene
[00:09:26]
NgesiNgisi esikhulunywa kakhulu nezilimi ezengeziwe ezifana nesiJalimane noma isiDashi kwezinye izinqubo, izivakashi zaphesheya zikuthola kulula ukuxhumana.
Amaphuzu Avelele Eholide & Ukuhlala Okunwetshiwe
[00:10:45]
Isiqephu sithinta indlela iziguli ezingajabulela ngayo izindawo ezimangalisayo zaseKapa, njengeTable Mountain noma iGarden Route, ngaphambi noma ngemva kokuqokwa.
Ukubhekana Nokuphepha Nokusebenza Okusebenzayo
[00:12:55]
Ukukhathazeka ngokuvikeleka kuhlangatshezwana nolwazi lwezokuthutha ezinedumela elihle, izindawo eziphephile ezingomakhelwane, nemitholampilo evame ukuhlinzeka ngezithombe zezindiza kanye nabaxhumanisi beziguli.
Ukuhlela Okulula
[00:15:20]
UDkt Yudelman uchaza ukuthi ama-aphoyintimenti angahlanganiswa kanjani, okuhlanganisa ukubonisana ngaphambi kokufika kanye nomsebenzi ngelebhu onciphisa ukuhlala ezweni kuyilapho kugcinwa ukunakekelwa okuphelele.
Izinqubo Ezikhethekile Nokubambisana
[00:17:06]
Kusukela kuma-vene kuya ekuhlinzeni okufakelwayo, amaqembu anezigwegwe eziningi avumela amacala ayinkimbinkimbi ukuthi aphathwe kahle ngaphansi kophahla olulodwa.
Ukuhlukanisa Izinganekwane
[00:19:58]
Izikhungo ezihamba phambili zaseKapa azihambisani nemibono yakudala yokunakekelwa kwezempilo kwase-Afrika. Izindiza eziqondile noma zokuma okukodwa zixhuma amadolobha amaningi amakhulu eKapa.
Isiphetho
[00:22:46]
Ingxoxo ivala ngesifinyezo sezinzuzo zangempela: ukwelashwa okusezingeni lomhlaba, ukukwazi ukuthengeka, kanye nendawo enothe ngokwesiko.
Okulotshiweyo
U-Eon Engelbrecht E-Radio-SA (0:05 - 0:47)
Siyakwamukela futhi ku-Londoloza Imali Yakho, Yonga Amazinyo Akho, i-podcast eya lapho ufuna ukwazi
ihlangana nodokotela bamazinyo ngokuqondile kusukela kochwepheshe. Ngingu-Eon, futhi ngiphinde ngajoyinwa nguDkt Clifford
Yudelman - OptiSmile. Sesizongena ngokujulile emhlabeni wokunakekelwa kwamazinyo
ngokombono womthengi. Ukuthi ufuna ukukhanyisa ukumamatheka kwakho noma ukuvikela kwakho
wallet, sikuphathele ngale podcast. Sikunikeza izeluleko ezisebenzayo kanye ne
imininingwane yakamuva, ngakho-ke hlala nathi isigamu sehora noma ngaphezulu njengoba sidalula lokhu
izimfihlo zokugcina kokubili impilo yakho yamazinyo kanye nezezimali zakho.
SinoDkt Clifford Yudelman futhi. Siyakwamukela futhi, Doc. Unjani?
UDkt Clifford Yudelman – OptiSmile (0:47 – 1:28)
Ngiyabonga, Eon. Ngiyabonga ngokungibuyisela. Kuhle ukukhuluma nawe futhi. Futhi yebo, senze
Besilokhu sithola izimpendulo ezinhle kakhulu ochungechungeni lwethu lwaminyaka yonke, futhi ngicabange ukuthi sizonweba amazinyo
iphodikasti yezokuvakasha esiyenzile ukubheka izinto eziya ngakolunye uhlangothi. Namuhla, siyakhuluma
mayelana nokuthi kungani iNingizimu Afrika iyikhethelo eliphezulu kwezokuvakasha kwamazinyo kanye nezinye zezinzuzo ezibalulekile kanye
imibono eyiphutha. Ngike ngalunguza kweminye yemibuzo yakho, futhi ngibheke ngabomvu
ebaphendula.
U-Eon Engelbrecht E-Radio-SA (1:29 - 1:45)
Ngibheke ngabomvu ukubabuza! Manje, ake ngikubuze, Dkt Yudelman: yini engamangaza
abantu abacabanga ngokuzenzakalela izindawo ezifana neTurkey noma iThailand ngokuvakasha kwamazinyo kunalokho
kuneNingizimu Afrika yakudala?
UDkt Clifford Yudelman – OptiSmile (1:45 – 3:31)
Ngakho-ke abantu abaningi abaqondi ukuthi iNingizimu Afrika inesithunzi esinamandla sezokwelapha namazinyo,
ikakhulukazi emadolobheni afana neKapa neGoli. Izinga lokushintshisana lingaba kakhulu
ilungele izivakashi ezivela e-UK, Europe, noma ngisho nase-US—sithola abantu abaningi
manje isiqala ukuvela e-US. Ukuhlukahluka kwamasiko aseNingizimu Afrika kuvame ukusho okuhle kakhulu
Ulwazi lwesiNgisi kanye nempatho eyamukelekayo. Sinomlando omude wokuba kakhulu
ukungenisa izihambi kubantu baphesheya kwezilwandle, futhi siyakuthanda kakhulu, ikakhulukazi eKapa. Sithola,
Ngikholwa ukuthi, izivakashi ezingaphezu kwesigidi ngonyaka, zigxile kakhulu enkathini yasehlobo.
I-OptiSmile isineminyaka eyi-10 manje, futhi sinezikhathi ezijwayelekile—eziningi ezivela e-UK,
IJalimane, ne-Austria—abathenge amakhaya lapha futhi bahlala izinyanga ezintathu noma ezine
EKapa. Ngisanda kubona isiguli namuhla esivela eStockholm esafika okokuqala ngo-2018 ngemuva kokugcwalisa
yawa, okwalungiswa omunye wabangane bami. Uhlala izinyanga ezinhlanu ngonyaka eKapa manje
ngibuye namuhla. Usenodokotela wamazinyo eStockholm, kodwa ucabanga ukushintsha
unomphela kithi ngoba ulapha isikhathi eside kangaka.
U-Eon Engelbrecht E-Radio-SA (3:31 - 3:46)
Kuhle lokho. Ngakho-ke ngale kwethegi yentengo, sisebenza kanjani isiphakamiso senani lokuthola umsebenzi
okwenziwe eNingizimu Afrika nqwabelanisa uma ucabangela ikhwalithi, amanani okushintshaniswa kwemali, kanye nakho konke
isipiliyoni?
UDkt Clifford Yudelman – OptiSmile (3:47 – 5:59)
Akukhona nje ngokukhokhela ukunakekelwa kwamazinyo—uthola nobuchwepheshe obusezingeni eliphezulu kanye nokusika-
ubuchwepheshe be-edge ("i-drilling-edge," uma uthanda ama-puns) nokulandelela okuphelele. Lapha eKapa
Idolobhana kuphela, kunezinye izindlela ezintathu noma ezine ezifana ne-OptiSmile. Abaningi bethu
ekuqaleni wayezilolongela phesheya-e-UK noma kwenye indawo-ngaphambi kokubuya ukuzosungula iqembu
imikhuba kanye nezikhungo oncomekayo.
Ngenxa yezinga lokushintshisana elivumayo, imali yakho yangaphandle iya phambili, okwenza
izinsizakalo ze-premium zithengeka kakhulu. INingizimu Afrika nayo ibe yindawo ethandwayo
ukuvakasha kwezokwelapha-ikakhulukazi ukuhlinzwa kwepulasitiki-iminyaka, futhi manje sibona okuningi futhi
izinqubo zezokwelapha eziyinkimbinkimbi kakhulu ezenziwa lapha. Ngokwesibonelo, muva nje sinesiguli
owakuthola kunzima ukufinyelela ukunakekelwa okufanele kwe-prostate e-Ireland; wafika lapha ezohlola i-biopsy
futhi ucabanga ngokuhlinzwa kwerobhothi eNingizimu Afrika. Sinezokwelapha eziyinkimbinkimbi kakhulu
ukunakekela sekukonke, futhi kunjalo, ungabhangqa ukwelashwa kwakho neholide elikhumbuleka ngempela
isipiliyoni-noma yini kusuka ku-safaris kuya ekunambitha kwewayini.
U-Eon Engelbrecht E-Radio-SA (6:00 - 6:14)
Nakanjani. Mayelana nokuqeqeshwa kochwepheshe kanye namazinga, yini eyenza amazinyo aseNingizimu Afrika
izimfanelo ezifanayo—noma ngisho ezedlula—lezo ezitholakala kwenye indawo?
UDkt Clifford Yudelman – OptiSmile (6:15 – 9:10)
Izikole zamazinyo zaseNingizimu Afrika zithola ukugunyazwa kanzima. Asinawo amaningi awo,
kodwa abambalwa esinabo basezingeni eliphezulu. Ngaya eNyuvesi yaseWitwatersrand (Wits), futhi
abafundi bethu bangaphambili bangatholakala phakathi kochwepheshe abahamba phambili eGoli naseKapa.
Ukuqhubeka nokuthuthukiswa kochwepheshe kuyisibopho—odokotela bamazinyo kufanele bazuze okungenani ama-CPD angama-60
amayunithi ngonyaka, abhekwe uMkhandlu Womsebenzi Wezempilo waseNingizimu Afrika (HPCSA). Ngisho wethu
abasizi bamazinyo nabahlanza ngomlomo badinga isitifiketi.
Inqwaba yodokotela bamazinyo lapha futhi baneziqu zamazwe ngamazwe. Ngokwesibonelo, yami
udokotela wamazinyo, uDkt Steyn, oyisipesheli e-Boston emashumini eminyaka adlule futhi uzilolonge ukufakelwa
iminyaka engaphezu kwengama-40. Abanye ongoti abasezingeni lomhlaba kubalwa uSolwazi Howard Gluckman kanye noDkt
U-Mark Bowes, owaziwa emhlabeni wonke ngomklamo wokumomotheka wedijithali. Sineqembu eliqinile ngempela
ochwepheshe abahlonishwa umhlaba wonke eNingizimu Afrika. Mina sengizilolonge phesheya kwezilwandle iminyaka engu-32
iminyaka, ngingafakazela izindinganiso ezinhle kakhulu lapha.
U-Eon Engelbrecht E-Radio-SA (9:10 - 9:25)
Lokho kusho lukhulu oluvela kuwena. INingizimu Afrika nayo inamasiko ahlukene futhi
izilimi. Ngabe le ndawo enamasiko amaningi izizuzisa kanjani iziguli zamazinyo zaphesheya?
UDkt Clifford Yudelman – OptiSmile (9:26 – 10:30)
Iningi labantu lisazi kahle isiNgisi, ngakho imigoqo yolimi mincane. Kukhona futhi inala
odokotela bamazinyo abakhuluma kahle isiJalimane, isiDashi, noma isiFulentshi lapha eKapa. Lokhu kuhlukahluka kwenza
iziguli zakwamanye amazwe zizizwa zikhululekile, futhi imitholampilo inekhono ekwenzeni ukwelashwa kube ngokwakho
abantu abavela kuzo zonke izizinda zokuphila.
U-Eon Engelbrecht E-Radio-SA (10:31 - 10:44)
Kuyakhanya. Ngakho-ke yiziphi izinto ezikhanga izivakashi eziyingqayizivele—njengezindawo ze-safaris noma iwayini—ezithuthukisa umbono
yokuhlanganisa ukunakekelwa kwamazinyo neholide eKapa noma ngale?
UDkt Clifford Yudelman – OptiSmile (10:45 – 12:54)
Sengibuyele eNingizimu Afrika iminyaka eyishumi manje, futhi ngihlala ngimangazwa uhla lwe
okuhlangenwe nakho. EWestern Cape nje, uneGarden Route, eMossel Bay,
Plettenberg Bay, Table Mountain, kanye nazo zonke izifunda zewayini njengeStellenbosch, Paarl, kanye
Franschhoek. Ungathatha uhambo ukuze ubone amaBig Five ezindaweni ezifana ne-Kruger National
Paka noma ujabulele izindawo zokulondoloza imvelo eduze nogu. Kulula uhambo lwamasonto amaningi uma ufuna
ukubone konke.
Kukhona nohlelo olusha olubizwa nge-“Dental Spas and Safaris,” oluzokwethulwa maduze, oluzokwethulwa
uhlela indawo yokuhlala kanokusho kanye ne-safaris kanye nokunakekelwa kwamazinyo okusezingeni eliphezulu. EKapa
kungaba ngempela indawo eyodwa yeholide-nodokotela wamazinyo.
U-Eon Engelbrecht E-Radio-SA (12:55 - 13:07)
Kuyayenga impela. Kulabo abakhathazekile ngokuphepha noma ukuhanjiswa kwempahla, yenzani imitholampilo yendawo kanye
abaqhubi bezokuvakasha benzani ukuze baqinisekise ukuhlala okuphephile nokunethezekile?
UDkt Clifford Yudelman – OptiSmile (13:08 – 14:56)
IKapa linomkhakha wezokuvakasha oqinile onezokuthutha ezithembekile (ezifana ne-Uber noma i-limo
services) kanye namahhotela asezingeni eliphezulu avikelekile. Eminingi yale mitholampilo isezindaweni eziphezulu
ngokuvikeleka okuhle. Siphinde sibe nabaxhumanisi beziguli abazinikele abakwazi ukuphatha isikhumulo sezindiza
ukuthatha, hlela indawo yokuhlala, futhi uphakamise izinkambo ezihloniphekile. Njenganoma yiliphi idolobha elikhulu, kufanele
gwema izindawo ezithile, kodwa ngokuvamile ngeke kudingeke ukuthi uye noma yikuphi lapho okuyingozi khona ngokwelashwa kwakho.
U-Eon Engelbrecht E-Radio-SA (14:56 - 15:19)
Kuyasiqinisa idolo lokho. Manje, imitholampilo yamazinyo yaseKapa iyazilungiselela kanjani izinsiza zayo
iziguli zamazwe ngamazwe kumashejuli aqinile?
UDkt Clifford Yudelman – OptiSmile (15:20 – 16:56)
Sinikeza ama-aphoyintimenti avumelana nezimo futhi, okubaluleke kakhulu, ukubonisana ngevidiyo ngaphambi kokufika ukuze sikwazi
hlela ukwelashwa kwakho ngaphambi kokuba ufike. Uma unezinsuku eziyi-10 kuphela, siyahlanganisa
izinqubo eziningi ngaphandle kokusika amakhona. Ukuskena kwedijithali, ama-X-ray, nomsebenzi waselabhu kungaba
ihlelwe kusengaphambili ukuze kulungiswe yonke into.
U-Eon Engelbrecht E-Radio-SA (16:56 - 17:06)
Ingabe zikhona izinqubo ezithile—njengokulungisa izimonyo noma ukuhlinzwa kokufakelwa—leyo Ningizimu
I-Afrika yenza kahle kakhulu?
UDkt Clifford Yudelman – OptiSmile (17:06 – 19:41)
Nakanjani. Ushintsho olugcwele lokumamatheka olunama-veneers, imiqhele, isibopho, kanye nomklamo wokumamatheka wedijithali kukhona
izindawo ezinkulu zobungcweti. Senza nokuhlinzwa kokufakelwa okuqondisiwe sisebenzisa imaging ye-3D ukuze siqinisekise
ukunemba. Eminye imikhuba, njengeyethu, inikeza indlela enezigwegwe eziningi—ama-prosthodontists,
ama-endodontists, kanye nochwepheshe bokufakelwa bonke abasebenza ngaphansi kophahla olulodwa, okusiza kakhulu ukubhekana
amacala ayinkimbinkimbi ngempumelelo.
U-Eon Engelbrecht E-Radio-SA (19:42 - 19:57)
Ngiyitholile. Ungakwazi yini ukulungisa imibono eyiphutha evamile—njengebanga lokuhamba,
ingqalasizinda yezokunakekelwa kwempilo, noma umqondo nje we-Afrika ngokuvamile?
UDkt Clifford Yudelman – OptiSmile (19:58 – 22:25)
Kwesinye isikhathi abantu basacabanga ukuthi i-Afrika isho izinsiza ezilinganiselwe noma ingqalasizinda eyisisekelo,
okungelona iqiniso eKapa noma eGoli. Sinezikhumulo zezindiza zesimanje, eziqondile
izindiza ezivela ezindaweni eziningi zomhlaba, nemitholampilo ethuthuke kakhulu. Indiza ende kwabanye, impela,
kodwa kungakufanelekela ngokwezimali kanye nekhwalithi yokunakekelwa okuphelele. Ngokuhlangenwe nakho kwami, thina
fanisa—noma ngize ngidlule—izindinganiso engizibone phesheya kwezilwandle.
U-Eon Engelbrecht E-Radio-SA (22:26 - 22:32)
Ngakho-ke awusebenzi ngaphandle kweqhugwane?
UDkt Clifford Yudelman – OptiSmile (22:35 – 22:36)
(Ehleka) Impela—akukho maqhugwana lapha!
U-Eon Engelbrecht E-Radio-SA (22:36 - 22:46)
Ngiyathokoza ukwazi! Uma othile ocingweni, yisiphi isizathu esikhulu kunazo zonke sokukhetha iNingizimu
Afrika ngohambo lwabo lwamazinyo?
UDkt Clifford Yudelman – OptiSmile (22:46 – 24:20)
Ngamafuphi: ukwelashwa okusezingeni lomhlaba ngentengo engcono, kanye nethuba lesimangaliso
iholidi. Ngenani lokushintshanisa imali, iphawundi lakho, i-euro, noma idola liya phambili kakhulu, futhi ungakwazi
ujabulele i-safaris, amabhishi, nokunye kokungenisa izihambi okuhle kakhulu ezungeze. Izibuyekezo zethu ze-Google
ungakhulumi nje kuphela ngodokotela wamazinyo kodwa futhi nesimo esihle, sokwamukela lokho
kuhluke kakhulu lapha.
U-Eon Engelbrecht E-Radio-SA (24:20 - 24:45)
Kuhle lokho. Esinye isiqephu esihle kakhulu—siyabonga ngokwabelana ngobungcweti bakho. Lokhu
Yonga Imali Yakho, Yonga Amazinyo Akho, futhi besilokhu sikhuluma noDkt Clifford Yudelman.
UDkt Clifford Yudelman – OptiSmile (24:46 – 25:27)
Intokozo yami, Eon. Kubalaleli abasanda kubuka, bheka iziqephu zethu zangaphambili—ikakhulukazi uma
ufuna ukufunda okwengeziwe mayelana nokuvakasha kwamazinyo. Okulandelayo, sizohlola ubuchwepheshe obuthuthukisiwe
ngemuva futhi unikeze izinyathelo ezisebenzayo zokuhlela uhambo lwakho. Sihamba phambili ne
itimu yezokuvakasha zamazinyo!
U-Eon Engelbrecht E-Radio-SA (25:27 - 26:00)
Ngempela sinjalo. Futhi sibonga wonke umuntu ngokulalela. Khumbula, ngenkathi sinikeza okubalulekile
Ukuqonda lapha, hlala uthintana nochwepheshe wamazinyo ukuze uthole iseluleko esiqondene nesimo sakho. Ungakwenzi
khohlwa ukubhalisa futhi usijoyine ngokuzayo ukuze uthole izindlela ezengeziwe zokugcina amazinyo akho—kanye nawe
ezezimali—enempilo. Kuze kube yileso sikhathi, qhubeka umomotheka futhi unakekele kakhulu amazinyo akho.
Ummemezeli (26:20 - 27:06)
Thola umhlaba wobuhle bamazinyo nge-OptiSmile. Sijoyine ukuze uthole i-podcast yamasonto onke
ehambisana noDkt Clifford Yudelman, uchwepheshe ongumakadebona oneminyaka engama-40 yolwazi lwamazinyo
kuwo wonke amazwekazi amane. Thola imininingwane eyingqayizivele nezeluleko zochwepheshe ngokuvakashela i-optismile.co.za.
I-OptiSmile—lapho ubuchwepheshe bomhlaba wonke buhlangabezana nokunakekelwa kwasendaweni.
Umshwana wokuzihlangula: Okuqukethwe okuhlinzekwe kule podcast, “Yonga Imali Yakho Yonga Amazinyo Akho” ngeMisombuluko Yezokwelapha, okwezinjongo zolwazi nezemfundo kuphela. Akuhloselwe ukusebenza njengeseluleko samazinyo noma sezokwelapha. Imibono nemibono evezwe uDkt. Clifford Yudelman kanye nanoma yiziphi izihambeli zenzelwe ukugqugquzela ukuqonda kangcono impilo yamazinyo, izinyathelo zokuvimbela, kanye nempilo enhle evamile, kodwa akufanele kuhunyushwe njengezincomo zamazinyo ezichwepheshile noma zezokwelapha.UDkt. U-Clifford Yudelman akahloli, akalaphi, noma anikeze ngamasu okuvimbela anoma yiziphi izimo zezempilo ngokuqondile ngale podcast. Le nkundla ayithatheli indawo yokunakekelwa komuntu siqu nezeluleko ezinikezwa udokotela wamazinyo onelayisensi noma uchwepheshe wezokunakekelwa kwezempilo. Sikhuthaza kakhulu abalaleli bethu ukuthi baxhumane nabahlinzeki babo bamazinyo ukuze babhekane nezidingo zempilo yamazinyo ngabanye kanye nezinto ezibakhathazayo.Ulwazi olwabiwe lapha luhlose ukunika abalaleli amandla olwazi mayelana nempilo yamazinyo kodwa akufanele lusetshenziswe njengesisekelo sokwenza izinqumo ezihlobene nempilo ngaphandle kosizo lwezempilo. isiqondiso sochwepheshe. Umhlinzeki wakho wokunakekelwa kwamazinyo ungumthombo ongcono kakhulu weseluleko mayelana namazinyo akho kanye nempilo yakho iyonke. Sicela uhlale ucela iseluleko sikadokotela wakho wamazinyo noma abanye ochwepheshe bezempilo abaqeqeshiwe mayelana nanoma yimiphi imibuzo noma okukukhathazayo mayelana nempilo yakho yamazinyo.
