Lihlooho
Khatiso ea 3D Mokhoeng oa Sejoale-joale oa Meno
[00:00:00 – 00:01:57]
Khatiso ea 3D e se e ntse e sebetsa mekhoeng ea meno le lilaboratoring, ha se mohopolo o hole. E sebelisoa mefuteng e mengata e makatsang ea kalafo, ho tloha ho litereing tsa ho soeufatsa le li-retainer ho ea ho litataiso tsa ho buoa, meno a maiketsetso le li-mock-up tsa moralo oa pososelo.
Karolo ena e hlalosa kamoo theknoloji e sebetsang kateng, se etsahalang ka mokhoa o sebetsang khahlanong le se etsahalang laboratoring, le hore na ke hobane'ng ha bakuli ba ka rua molemo mabapi le ho nepahala, boiketlo le katleho.
Kamoo ho Sekena le ho Printa tsa 3D ho Sebetsang Kateng
[00:01:57 – 00:04:30]
Mokhoa ona o qala ka ho skena meno le marenene a mokuli ka hare ho molomo ka 3D, e leng se ka tšoarang mohlahare oohle o ka holimo ka metsotsoana e ka bang 90. Faele eo ea dijithale e bolokoa lerung 'me e ka romeloa ka kotloloho laboratoring kapa ea kenngoa softwareng ea moralo ka letsatsi lona leo.
Bongata ba khatiso ea meno ea 3D e sebelisa resin, e hahiloeng ka mekhahlelo e tšesaane e ka bang li-micron tse 50 ho isa ho tse 100 - e bapisoang le leqephe le le leng la pampiri. Sephetho se nepahetse haholo, ha se na likarolo tse bonahalang. Boemo bona ba ho nepahala bo etsa hore e lokele ntho e 'ngoe le e 'ngoe ho tloha ho li-slint tsa ho loma le litataiso tsa ho buoa tse kentsoeng ho ea ho mehlala e hatisitsoeng e sebelisoang ho etseng moqhaka.
Ho fapana le maikutlo a tloaelehileng a plaster, a kenyeletsang thepa e litšila le mehato e mengata moo liphoso li ka kenang, mokhoa oa ts'ebetso oa dijithale o fana ka sebaka sa ho qala se tšepahalang le se ka phetoang.
Literei tsa ho Tšoeufatsa tse Ikhethileng: Sesebelisoa sa Theknoloji e Phahameng ka ho Makatsang
[00:04:30 – 00:06:32]
Literei tsa ho soeufatsa ke e 'ngoe ea mekhoa e tloaelehileng ea ho sebelisa khatiso ea 3D. Leha li bonahala li le bonolo, terei e sa lokelang hantle e lumella gel e soeufatsang ho lutla mareneneng, e leng se bakang ho teneha le ho fokotsa katleho.
Literei tse entsoeng ka dijithale le tse hatisitsoeng li lekana hantle haholo, li boloka gel menong moo e lokelang ho ba teng. Hape ho na le molemo o sebetsang: haeba terei e lahleha kapa e senngoa - ho bonahala lintja e le tsona tse bakang liphoso khafetsa - sebaka se ka etsoa kapele ntle le ho qala ts'ebetso ho tloha qalong.
Li-Retainers le Li-Bite Splints: Ho nepahala ho Etsang Phapang ea Sebele
[00:06:32 – 00:08:25]
Li-retainer le balebeli ba bosiu ba hloka maemo a holimo a ho lekana. Se-retainer se sa luleng hantle se ka lumella meno ho hoholeha, athe splint e sa nepahalang ea ho loma e ka 'na ea hlōleha ho sireletsa khahlanong le ho sila kapa ho ruruha.
Ka di-scans tsa dijithale tse nkiloeng sebakeng se nepahetseng sa mohlahare, laboratori e fumana ntho e 'ngoe le e 'ngoe e hlokahalang ho hlahisa sesebelisoa se tobetsang feela sebakeng sa sona ka phetoho e nyane kapa ho se be le tokiso ho hang. Lisebelisoa tse ling tse hatisitsoeng tsa 3D tse sebelisetsoang ho loma li tiile mochesong oa molomo empa li ka nolofatsoa butle ka metsing a chesang ho lumella tokiso ea ho qetela ea ho lekana - thepa e nyane empa e le molemo ho tsa bongaka.
Ho Tšehetsa Mosebetsi oa Moqhaka le oa Ceramic Laboratoring
[00:08:25 – 00:09:29]
Esita le ha moqhaka wa ho qetela o silwa kapa o hatelloa ho tswa ho zirconia kapa lithium disilicate ho ena le ho hatiswa, mohlala o hatisitsweng ka 3D o bapala karolo ya bohlokwa e tshehetsang. Ditsebi tsa laboratori di o sebedisa ho netefatsa hore o loketse mathokong, ho hlahloba dintlha tsa ho kopana, le ho ntlafatsa sebopeho pele tsosoloso e fihla ho mokuli.
Sephetho ke hore meqhaka e dula hantle qalong, ka ho sila ho fokolang kapa ho se hlokehe. Bakuli ba kanna ba se ke ba bona mohlala o hatisitsoeng, empa ntlafatso ea ho lekana le ho qeta ke ntho eo ba e utloang ka kotloloho.
Tataiso ea ho Buoa le ho Beoa ha Implant ka Tataiso
[00:09:29 – 00:10:32]
Tataiso ea opereishene e hatisitsoeng ka 3D e sebetsa e le mohlala o nepahetseng o fetisetsang boemo ba implant bo reriloeng ka dijithale molomong oa mokuli. Ho e-na le ho itšetleha ka kahlolo feela nakong ea opereishene, tataiso e lebisa drill sebakeng se nepahetseng, botebong le sekhutlong.
Mokhoa ona o tlosa ho hakanya ho beoa ha setho sa 'mele 'me o bohlokoa haholo maemong a rarahaneng moo 'mele o haufi o lokelang ho hlomphuoa ka hloko. Litataiso li boetse li sebelisoa mesebetsing ea tsosoloso le ea botle ho ntlafatsa botsitso.
Ho Enta ka Ente le Ngaka ea Meno e Sireletsang
[00:10:32 – 00:11:34]
Khatiso ea 3D e kopana hantle le ente e bōpiloeng ka mokhoa o sa hlaseleng hakaalo tlamahano e kopanengMoralo oa dijithale oa etsoa, o bontšoa mokuli, ebe mohlala o hatisitsoeng o sebelisoa ho hlahisa hlobo e tataisang ho beoa ha motsoako oa ho qetela.
Hobane ts'ebetso ena e kenyelletsa ho eketsa meno ho e-na le ho a phunya, ke mokhoa o fapaneng ka ho feletseng le seo ho thoeng ke li-veneer tse lokisitsoeng hanyane, e leng se ka ntseng se ka tlosa peresente e nang le moelelo ea sebopeho se phetseng hantle sa meno. Mohlala o hatisitsoeng o etsa hore mokhoa ona oa ho eketsa o nepahale haholoanyane 'me o ka boleloa esale pele.
Ho Bona Sephetho Pele Kalafo e Qala
[00:11:34 – 00:16:03]
E 'ngoe ea lits'ebetso tse shebaneng haholo le mokuli ke mohlala oa pososelo o hatisitsoeng kapa teko. Moralo o hlahisoa ka dijithale, mohlala oa hatisoa, 'me hlobo ea putty ea nkuoa. Nakong ea kopano, lesela la nakoana le nang le 'mala oa leino le beoa holim'a meno a mokuli a seng a ntse a le teng ho sebelisoa hlobo eo, e leng se mo lumellang ho bona ponelopele ea pososelo ea hae e ncha seiponeng ka metsotso e seng mekae.
Bakuli ba ka kopa diphetoho — leino le lelelele hanyane mona, tekanyo e fapaneng moo — pele ho hlahlojwa le ho romelwa laboratoring. Sena se bolela hore sephetho sa ho qetela se bontsha seo mokuli a se amohetseng, ho ena le ho etsa qeto ntle le tlhahiso ya bona.
Ketsahalo ena e boetse e hlahisa ntlha ea bohlokoa ea boitšoaro: ho bontša mokuli mohlala oa maikutlo pele a senola kakaretso eohle, nako le litšenyehelo tsa kalafo ho nkoa e le mokhoa o mobe. Bakuli ba tšoaneloa ke ho tsebisoa ka botlalo ho tloha qalong, ho kenyeletsoa le ho utloisisa boitlamo ba nako e telele bo amehang tsosolosong efe kapa efe e kholo ea pososelo.
Meno a maiketsetso a hatisitsoeng ka 3D le marokho a tšehelitsoeng ke Implant
[00:16:03 – 00:18:38]
Theknoloji ea meno a maiketsetso ea sejoale-joale e hatetse pele haholo. Bakeng sa bakuli ba hlokang litharollo tsa ho kenya meno ka botlalo joalo ka ho lokisa meno a mane kapa a tšeletseng, khatiso ea 3D e ameha hoo e ka bang mohatong o mong le o mong - ho tloha tataisong ea opereishene e sebelisetsoang ho beha li-implant, ho ea ho meno a maiketsetso a teko, ho fihlela borokhong ba ho qetela bo hatisitsoeng kapa ba zirconia bo kenang sebakeng sa bona.
Ponahalo ea sebele ea meno a maiketsetso a hatisitsoeng e ka ba e hlollang; mokhoa oa ho sebetsa oa dijithale o lumella liphetho tse tšoanang le tsa bophelo ka mokhoa o ikhethang. Hape ho na le molemo o moholo o sebetsang: hobane lirekoto tsohle tsa dijithale li bolokiloe, meno a maiketsetso a nkang sebaka a ka hatisoa ka letsatsi haeba ho hlokahala, ntle le ho itšetleha ka mehlala ea khale ea plaster e ka 'nang ea senyeha ha nako e ntse e ea.
Melemo e Meholo ea Mokuli ea Khatiso ea 3D
[00:18:38 – 00:20:03]
Melemo bakeng sa bakuli e kholo. Lisebelisoa le tokiso li lekana hantle lekhetlo la pele, e leng se fokotsang tlhoko ea liphetoho. Kalafo hangata e ka phethoa kapele - maemong a mang, meqhaka e ka fanoa ka matsatsi a mabeli ho fapana le libeke tse peli ha e hokahanngoa le laboratori esale pele.
Ha ho na maikutlo a setso a sa hlakang, moralo oa ketelo e le 'ngoe le li-mock-up lia khoneha bakeng sa bakuli ba etelang ba tsoang linaheng tse ling, 'me ts'ebetso eohle e tšehetsa mokhoa o bolokang nako e telele o bolokang sebopeho se phetseng hantle sa meno. Bohlokoa ba 'nete ha se theknoloji ka boeona, empa ke liphello tsa kalafo tse nepahetseng le tse ka boleloang esale pele tseo e li lumellang.
Meeli ea Khatiso ea 3D: Ha Mekhoa e Meng e sa Ntse e le Betere
[00:20:03 – 00:22:26]
Hase ntho e 'ngoe le e 'ngoe e lokelang ho hatisoa ka 3D hobane feela e ka hatisoa. meqhaka le li-inlays, li-ceramic tse sitsoeng kapa tse hatelletsoeng tse kang zirconia le lithium disilicate li ntse li na le rekoto e telele le nako e telele e pakiloeng. Litokiso tse hatisitsoeng ka mekhahlelong ena li ntse li ntlafala ka potlako empa ha li e-so nkoe li lekana bakeng sa ts'ebetso ea nako e telele maemong 'ohle.
Qeto ea hore na ho hatisoe, ho siloa, kapa ho hatisoa tokiso e lokela ho tataisoa kamehla ke se tla fana ka sephetho se setle ka ho fetisisa sa nako e telele bakeng sa mokuli eo ea itseng. Litšenyehelo le lebelo ke lintho tse utloahalang tse lokelang ho nahanoa, empa ha lia lokela ho feta boleng ba bongaka. Mohatisi ke sesebelisoa - se nang le bokhoni bo boholo - empa ha se sebaka sa kahlolo e utloahalang ea bongaka.
tlaleho
Eon Engelbrecht (0:00)
Lumela 'me rea u amohela ho Boloka Chelete ea Hao, Boloka Meno a Hao, podcast moo re u thusang ho sireletsa pososelo ea hau le sepache sa hau ka likeletso tse hlakileng le tse sebetsang. Ke 'na Eon 'me joalo ka kamehla ke kopantsoe ke Ngaka Clifford Yudelman oa OptiSmile, ea lulang Sea Point Motseng o motle oa 'Mè, Cape Town. Kajeno re bua ka e 'ngoe ea liphetoho tse kholo tse etsahalang bongaka ba meno ba sejoale-joale - 'me ke khatiso ea 3D.
Batho ba bangata ba ka nahana hore sena se sebetsa feela ho meqhaka kapa lisebelisoa tsa bokamoso, empa 'nete ke hore khatiso ea 3D e se e ntse e sebelisoa lits'ebetsong tsa meno le lilaboratoring bakeng sa lintho tse ngata, ho kenyeletsoa literei tsa ho soeufatsa, li-retainer, li-slint tsa ho loma, mehlala ea meqhaka, litataiso tsa opereishene, li-mock-up tsa moralo oa pososelo, meno a maiketsetso a sa fellang, esita le meno a maiketsetso a felletseng. Kahoo kajeno re tla hlalosa hore na tsohle li sebetsa joang, se ka etsoang ofising ea meno le se ntseng se etsahala laboratoring, 'me habohlokoa le ho feta kamoo theknoloji ena e ka etsang hore kalafo e nepahale haholoanyane, e phutholohe haholoanyane, 'me maemong a mang e sebetse hantle le e theko e tlase bakeng sa bakuli. Ngaka Yudelman, ho monate ho u khutlisa.
Ngaka Clifford Yudelman (1:18)
Ho monate ho kgutla. Ke a leboha ka selelekela seo se setle. Ha e le hantle, ke nahana hore re qetile ka podcast jwale. Seo se utlwahala eka ke sohle seo ke neng ke batla ho se bua.
Eon Engelbrecht (1:31)
Tjhe, ke ntse ke na le dipotso tse ngata bakeng sa hao. Ke tshepa hore o se o itokiseditse. Ke na le dipotso tse 10 tse tlang tseleng ya hao.
Ngaka Clifford Yudelman (1:35)
Ke ne ke nahana hore o mpha likarabo le lipotso kajeno. O tlameha o na le nako e ngata matsohong a hao.
Eon Engelbrecht (1:43)
Ho bonahala e le jwalo. Ho lokile, jwale ha batho ba utlwa mantswe a reng '3D printing in dentistry', ha e le hantle a bolela eng setsing sa meno kapa laboratoring?
Ngaka Clifford Yudelman (1:57)
Ho bolela hore re ka hlahloba molomo oa hau ka e 'ngoe ea li-scanner tsa rona tsa 3D - ebang ke iTero kapa ea rona ea morao-rao le e kholo ka ho fetisisa, e bitsoang Shining 3D Aoral Elite wireless scanner, e leng scanner e makatsang. Re ka hlahloba mohlahare oa hau o ka holimo kaofela, meno a hau, mahalapa a hau le marinini a hau ka metsotsoana e ka bang 90, e tšoanang ka tlase, ebe re e boloka lerung. Ho nka metsotsoana, empa ebe re ka e kenya ho software e 'ngoe, ra rala ho hong khomphuteng, ebe re e tlosa khomphuteng eo ho ea khatisong ea rona ea 3D kapa ra e romela laboratoring ea rona.
Hang ha re qeta ho skena, re ka e romela ka ho toba laboratoring ka software ea ho skena, ebe ba ka qala ho rala ntho khomphuteng le ho e hatisa eng kapa eng eo e leng eona. Ka kakaretso maemong a mangata ke mohlala, 'me e hatisoa ka mokhoa o nepahetseng haholo, lera ka lera. Boholo ba khatiso ea 3D ho tsa meno ke khatiso ea resin. Ho na le bate e nang le resin - haeba u so e sebelise ho tloha maobane u tlameha ho e hlohlelletsa - ebe ho na le poleiti e theohelang fatše, e futhumatsa resin, ebe e etsa hore lera e be 50 microns kapa 100 microns, e leng botenya ba pampiri.
E tshesane haholo. Ha o bone mela kapa eng kapa eng. E nepahetse haholo, 'me re ka hatisa tataiso ea opereishene ea ho kenya, kapa splint - e leng ntho e fapaneng, joalo ka splint ea ho loma eo u ka e aparang ha u ntse u sila meno a hau. Re ka hatisa meno a maiketsetso 'me joale ba bile ba na le li-resin bakeng sa ho hatisa li-inlays, li-onlays le li-veneer. Kahoo ho e-na le maikutlo a khale - lintho tse litšila tseo u li kenyang molomong oa hau, plaster, ho e tšela, ho kuta le ho tšepa hore ha ho letho le tsamaeang hampe tseleng - re ka sebetsa ho tloha qalong ea dijithale e nepahetseng haholo. Ho utloahala eka ke bokamoso, empa ha e le hantle e bile teng bongaka ba meno ka nako e telele. Ke feela hore joale li-printer li fumaneha bakeng sa litsi tsa meno ka bomong, 'me ho OptiSmile re na le tsa morao-rao le tse kholo ka ho fetisisa, tse entsoeng California. E bitsoa SprintRay Pro 2. Hoa makatsa.
Eon Engelbrecht (4:30)
Hoa makatsa, e. 'Me ke nahana hore batho ba bangata ba ke ke ba lebella hore literei tsa ho soeufatsa li sebelise theknoloji e tsoetseng pele. Joale khatiso ea 3D e thusa joang ka literei tsa ho soeufatsa tse ikhethileng, Ngaka?
Ngaka Clifford Yudelman (4:44)
Eo ke e 'ngoe ea mekhoa e tloaelehileng haholo, hobane hoo e ka bang motho e mong le e mong matsatsing ana o batla ho soeufatsa. 'Me haeba u khutlela morao 'me u mametse podcast ea ho soeufatsa, u tla utloa ke re ha ho na thuso ho etsa ho soeufatsa setulong haeba u sa tl'o latela ka literei. Ha e le hantle, haeba u sa potlake, u ka fumana literei tsa ho soeufatsa 'me ua se ke ua li sebelisa ka ho feletseng. Lingaka tse ling tsa meno kapa litsebi tsa bohloeki tse iphelisang ka ho rekisa motho e mong le e mong ho soeufatsa setulong li kanna tsa se rate seo ke se buang, empa ha e le hantle ke 'nete.
Ha e le hantle, batho ba bangata ba potlakile, kahoo ba etsa setulo ebe ba latela ka diterei tsa ho soeufatsa tse lokelang ho nkuwa ke ntja. Le hoja diterei tsa ho soeufatsa di ka bonahala di le bonolo, haeba di sa lekane hantle, gel e a dutla, e halefisa marenene, mme e baka moferefere. Ka di-scan tsa dijithale le mehlala e hatisitsweng, re ka etsa diterei tse lekanang hantle haholo mme di ikutlwa di phutholohile haholoanyane. Seo se bolela hore gel e dula moo e lokelang ho dula teng - e leng menong, eseng mareneneng ohle a hao kapa molomong wa hao. E boetse e etsa hore ho etswa botjha ho be bonolo haholo haeba terei e lahleha kapa e jewa ke ntja ya lelapa, e leng se etsahalang hangata. Re ka o etsetsa e ntjha feela.
Eon Engelbrecht (5:53)
Ke ne ke sa tsebe hore seo sea etsahala. Hoa thahasellisa.
Ngaka Clifford Yudelman (5:56)
Lintja li rata lintho tse bolokang lintho le literei tsa ho soeufatsa le li-splint tsa ho loma. Ehlile ho etsahetse ho 'na. Ke ne ke e-na le ntja e nyane ha ke ne ke lula Perth 'me e ne e tlola betheng ebe e e tlosa tafoleng e pela bethe. Kapa haeba e le holimo haholo moo ba ke keng ba e fihlela, ba tla ea khaboteng, ba nke lere la ho hloa, ba nyolohele lere la ho hloa ebe ba le nka. Ba e batla ho feta ntho leha e le efe, ntšepe.
Eon Engelbrecht (6:22)
Oho modimo wa ka.
Ngaka Clifford Yudelman (6:24)
Papali e ntle. Ha ke tsebe hore na ke eng. Mohlomong ke monko oa eona. Etsa bonnete ba hore u e hlatsoitse hantle.
Eon Engelbrecht (6:32)
Hape ke batla ho o botsa — di-retainer le di-bite splint di rua molemo jwang kgatisong ya 3D le moralo wa dijithale?
Ngaka Clifford Yudelman (6:40)
Hape, lisebelisoa tsena li hloka ho nepahala ho hoholo. Haeba sesebelisoa sa ho boloka meno se sa lekana hantle, meno a ka qala ho sisinyeha. Haeba splint ea ho loma kapa sethibelo sa bosiu se sa nepahala, se kanna sa se sireletse meno a hau kapa sa tšehetsa ho loma hantle.
Ka diskene tsa dijithale le mehlala e hatisitsoeng, e etsa hore ntho e 'ngoe le e 'ngoe e be e tsitsitseng haholoanyane le e bonolo ho e hlahisa. E ntle bakeng sa bakuli hobane, hape, haeba ho na le ntho e lahlehang kapa e senyeha, ha rea lokela ho qala bocha. Se makatsang ka li-splint tsa ho loma tse hatisitsoeng ka 3D bakeng sa batho ba silang meno ke hore re nka scan ea hau e ka holimo, re nka scan ea hau e ka tlase, ebe re beha molomo oa hau sebakeng se nepahetseng ka sebaka se nepahetseng pakeng tsa meno a hau a ka holimo le a ka tlase. Ebe rea u sekena boemong boo. Ha laboratori e fumana scan, meno a hau a arohane hanyane, empa a amana le mohlahare oa hau. Ha re a khutlisa, a hlaha feela. Ha a hloke ho lokisoa, e leng ntho e bohloko kamehla ka lintho tseo.
Hape, thepa e hatisitsoeng ka 3D — ho na le ntho eo laboratori e e sebelisang e bitsoang e.stone soft. Ke thepa e thata haholo le e thata mochesong oa kamore molomong oa hau. Libeke tse 'maloa tse fetileng ke ile ka kena le mokuli 'me poleiti ea ho mo loma eo re mo entseng eona e ne e ikutloa e tiile hanyane. Ke e kentse ka metsing a chesang haholo metsotsoana e seng mekae. Ha e qhibilihe, empa e bonolo hanyane. Re e kentse 'me ea kena ka boiketlong. Eaba e bopeha hape menong a hae. Haeba u fumana poleiti ea ho mo loma, ha u batle e hlafunang kapa e bonolo. Ena ha se tšireletso ea molomo ea lipapali. Ena ke splint e tloaelehileng ea Michigan — kapa splint e nepahetseng ea bruxism kapa tšireletso ea bosiu, joalo ka ha re li bitsa.
Eon Engelbrecht (8:25)
Ka lehlakoreng la laboratori, mehlala e hatisitsoeng ka 3D e sebelisoa joang ha ho etsoa meqhaka ea zirconia le lithium disilicate?
Ngaka Clifford Yudelman (8:36)
Esita le ha moqhaka wa ho qetela o sa hatisoa, mohlala o hatisitsoeng o thusa laboratori ho etsa mosebetsi o betere. Setsebi se o hloka ho hlahloba hore na o lekana hantle mahlakoreng - e leng moo ba kopanang teng moleng wa marenene - dintlha tsa ho kopana, hore na o lekana jwang pakeng tsa meno, le sebopeho sohle. Hangata ho bolela diphetoho tse fokolang ha mokuli a kena.
Matsatsing ana ka meqhaka ea lithium disilicate kapa zirconia e sitsoeng kapa e hatelitsoeng ea ceramic e entsoeng mohlaleng o hatisitsoeng ka dijithale oa 3D, e phethahetse feela. Re e kenya, ha rea lokela ho e sila. Mokuli a ka 'na a se ke a bona mohlala oo o hatisitsoeng ka 3D, empa ka sebele o tla rua molemo ho oona, hammoho le theknoloji e ncha ea ho etsa meqhaka.
Eon Engelbrecht (9:29)
Litataiso tse hatisitsoeng ka 3D ke life 'me li etsa phapang e kholo hokae ho tsa meno?
Ngaka Clifford Yudelman (9:36)
Tataiso ha e le hantle ke mohlala o re thusang ho fetisetsa moralo oa dijithale ka hanong ka nepo haholoanyane. Moo re li sebelisang haholo-holo ke bakeng sa li-implant, empa hape le bakeng sa mosebetsi oa botle le oa ho tsosolosa. Tataiso e sebelisoa ho beha kapa ho thusa ho beha implant ka nepo haholoanyane le ho re bontša hantle moo re ka e behang teng. Ha ho na khakanyo ka bongaka ba meno bo tataisoang ka nepo - implant e lula e ea sebakeng se nepahetseng hantle. Re boetse re sebelisa litataiso tse hatisitsoeng tsa 3D bakeng sa lintho tse ling hape, 'me ke na le bonnete ba hore tse ling tsa lipotso tsa hau tse ling li tla ama seo.
Eon Engelbrecht (10:22)
Hangata o bua ka ho enta ka ente le bongaka ba meno bo sa keneleng metsi haholo, Ngaka. Khatiso ea 3D e kena kae mosebetsing oo?
Ngaka Clifford Yudelman (10:32)
E lekana hantle. Re ka rala sebopeho se setle sa leino ka dijithale, ra le bontša mokuli videong e rekotiloeng skrineng, 'me ha e le hantle re ka ba ra etsa video ea hore na le tla shebahala joang ka meno a hau a macha re sebelisa bohlale ba maiketsetso. Re hatisa mohlala oa moralo oo ebe re o sebelisa ho etsa hlobo bakeng sa ts'ebetso ea ente. Ntho e hatisitsoeng ha se kamehla e leng ho tlatsa kapa ho lokisa meno ka ho feletseng - ka linako tse ling ke mohato feela o re thusang ho theha sephetho sa ho qetela ka nepo haholoanyane.
Leo ke le leng la mabaka a etsang hore khatiso ea 3D e sebetse hantle hakana ka bongaka ba meno bo bolokang lintho tse bonahalang, bo sa phutholohang — hobane bo re thusa ho eketsa meno ho e-na le ho a phutholla ho sa hlokahale, joalo ka ha u etsa ka "meno a turkey" kapa seo ho thoeng ke li-veneer tse sa keneleng metsi, tse ka tlosang 5 ho isa ho 10% ea leino la hau. Ka ho kopanya motsoako o entsoeng ka ente le e 'ngoe ea mehlala ena e hatisitsoeng ea 3D e nang le hlobo, u eketsa leino moo ho hlokahalang. Ke molemo o moholo.
Eon Engelbrecht (11:34)
Khatiso ea 3D e ka thusa joang ka moralo oa pososelo le liteko tse hatisitsoeng pele kalafo ea ho qetela e etsoa?
Ngaka Clifford Yudelman (11:45)
Teko ea ho leka ho bososela, kapa teko ea ho bososela — ena ke e 'ngoe ea likarolo tse mosa ka ho fetisisa tsa bongaka ba meno ba dijithale. Ho na le maemo ao ho e-na le ho bontša motho litšoantšo skrineng kapa ho mo kopa hore a inahanele sephetho, re etsa mohlala ebe re nka hlobo ea ho hlatsoa ka putty holim'a eona. Mokuli oa kena 'me re tlatsa hlobo eo ka polasetiki ea nakoana, e mebala-bala ea meno. E shebahala joaloka resin e kopaneng, joalo ka ha re e sebelisa bakeng sa ea kamehla, empa ho bonolo ho e tlosa. Re e kenya, ho nka metsotso e seng mekae ho e beha. Ebe rea e ntša, re hloekisa e setseng, 'me mokuli a ka tsamaea ho ea seiponeng 'me a bone hantle hore na li-veneer tsa hae tse ncha kapa ho enta ka ente li tla shebahala joang. Re ka etsa liphetoho ebe re nka linepe le li-scan tse ncha ebe re romela li-scan laboratoring e le hore mosebetsi oa ho qetela o ka lekana le eng kapa eng eo mokuli a e boneng. Ha ho na ho hakanya.
Ntle le ts'ebetso ena, o ka phunya meno a hao, wa fumana hlobo, ebe ho kgutla ntho e itseng laboratoring eo o neng o se na lentswe ho yona. E ka nna ya ba kgolo haholo kapa ya se kgolo ho lekana. Sena se fa mokuli monyetla wa ho re, “E, ke a e rata,” kapa, “Na re ka etsa hore leino lena le lelefale hanyane kapa leino leo le le kgutshwanyane hanyane?”
Ha ke e sebelise bakeng sa ho enta ka ente, hobane hangata ha e hlasele haholo - re eketsa meno hanyane feela - mme bakuli ba ka fumana mohopolo o motle haholo ts'ebetsong ea pejana eo ke e boletseng. Empa haeba motho a e-na le meno a senyehileng haholo 'me a tla fumana meqhaka, li-veneer le li-implant 'me e tla ba phetoho e kholo - haeba re ntse re eketsa tšehetso ea bona kapa re bula ho loma ha bona - joale ka sebele, li-mock-up tse hatisitsoeng kapa li-try-ins ke karolo ea bohlokoa haholo ea kalafo.
Hape ke batla ho bua ho hong ho fapaneng. Ha ke lumele kapa ha ke latele seo ho thoeng ke bongaka ba meno ba maikutlo, moo lingaka tsa meno li etsang ntho e 'ngoe le e 'ngoe ka morao. Li hlahloba mokuli, ebe ka sekhukhu - ntle le ho buisana ka hona le mokuli - li rera ho fetola pososelo ka botlalo le laboratori, ntle le ho fa mokuli khotheishene kapa leseli la se amehang. Ebe mokuli oa kena, ba etsa mohlala ona, ba o tlatsa, ba o beha molomong oa mokuli, ba o tlosa, 'me ba mo bontša seiponeng. Hangata ba shebella video motsotsong ona. Ho makatsa haholo. Empa mokuli ha a so bolelloe hore a ka 'na a hloka li-implant, kapa lilemo tse peli tsa orthodontics, le litšenyehelo le sohle se amehang. Ba fumana kamano ena ea maikutlo le pososelo ena.
Ke ikutloa - 'me batho ba mamelang ba sebetsang le lingaka tse ling tsa meno tse etsang sena ba kanna ba se lumellane 'me ba kanna ba nkhalefela - empa ha ke nahane hore ho na le boitšoaro bo botle ho bontša motho ho hong ntle le ho senoloa ka botlalo. Ho tšoana le ho u isa pontšong ea Ferrari, ho u fa linotlolo, ho u lumella ho e khanna, le ho se u bolelle hore na e bitsa bokae. Mohlomong eo ha se mohlala o motle ka ho fetisisa, empa ke nahana feela hore ke tšebeliso e fosahetseng ea theknoloji ena. Mokuli o lokela ho tsamaisoa leetong ho tloha qalong. Ba lokela ho tseba litšenyehelo tse amehang le hore na ho tla ameha eng. Ba ka bona tse ling tse haufi le pele le kamora bakuli ba bang ka bonngoe. Ka bonna, ha ke lumele ho beha pele le kamora ho buuoa ho Instagram kapa Facebook, hobane ke ntho e tšoanang - batho ba nahana hore pososelo ea bona e ncha e tla shebahala joang empa ha ba na leseli la boitlamo mabapi le nako, litšenyehelo, litšenyehelo tsa ho nkela sebaka, kapa lintho life kapa life tseo re buileng ka tsona pele.
Eon Engelbrecht (16:03)
Tjhe, ke dumellana le wena. Ehlile. Hantle-ntle ke bone mofumahadi ho TikTok morao tjena mme a bososela ka tsela ena e makatsang, mme ba e bontsha haufi, mme motsotsong o latelang a ntsha meno ao mme a senola hore e hatisitswe ka 3D. Ke ile ka makala hobane ho ne ho se na tsela eo o ka bonang ka yona hore ke meno a maiketsetso qalong. Kahoo ke ntho ya sebele haholo. Haeba a sa e ntshe, ke nahana hore ke leqheka la hae la mokete.
Ngaka Clifford Yudelman (16:41)
Na o ne a e-na le meno ka tlase moo ha u re o a ntšitse?
Eon Engelbrecht (16:44)
Tjhe, tjhe. Marenene feela.
Ngaka Clifford Yudelman (16:47)
Ho lokile, seo e ka be e le sethapo sa ho kenya - joalo ka borokho ba ho kenya bohle ho tse tšeletseng bo tobetsang ho lithapo. E ka be e bile teko ea hae. Kahoo re ka li hatisa ka 3D le tsona. Ke nahana hore seo sea hlaha hona joale - ke nahana hore mohlomong ke potso ea borobeli. A re boneng hore na re na le eng moo.
Eon Engelbrecht (17:09)
U nepile. Kahoo ho hlakile hore khatiso ea 3D e ka sebelisoa bakeng sa meno a maiketsetso a sa fellang le meno a maiketsetso a felletseng. Theknoloji eo e hole hakae, Ngaka?
Ngaka Clifford Yudelman (17:18)
Ha ho kholoehe. Mokuli eo u mo boneng ho TikTok — ba ka be ba bile le meno a mabe haholo, kapa bonyane ke tšepa hore ho joalo, hobane ha baa ka ba ea feela ho ea ntša meno a hae. O ka be a ntšitse meno a hae kaofela. Ba ka be ba sebelisitse opereishene ea ho kenya e tataisitsoeng ho beha mohlomong a mane — hoo ho bitsoang all-on-four — empa hangata ke li-implant tse hlano kapa tse tšeletseng kapa ho feta. Ebe ba ka be ba sebelisitse khatiso e eketsehileng ea 3D ho rala meno a maiketsetso a hokelang li-implant, ebe qetellong, borokho bo sa feleng bo hatisitsoeng ba 3D kapa ba zirconia bo kenngoang ka har'a li-implant 'me bo ntšoa feela lilemo tse ling le tse ling tse peli haeba ba hloka ho hlahloba li-implant tse ka tlase.
Kahoo tsena tsohle — mehlala e hatisitsoeng, metheo e hatisitsoeng, teko, esita le meno a ho qetela a meno a maiketsetso le karolo e pinki ea meno a maiketsetso — ke tsona tsohle tse hatisitsoeng ka 3D matsatsing ana. 'Me ha e nke sebaka sa kahlolo e ntle ea bongaka kapa bokhoni ba setsebi se seholo. E mpa e etsa hore ntho e 'ngoe le e 'ngoe e sebetse hantle le ho phetoa. Ho thusa haholo haeba meno a maiketsetso a hloka ho etsoa bocha. Haeba u na le motho ea hōlileng ea lahleheloang ke meno a hae a maiketsetso, laboratori e ka hatisa e 'ngoe ka letsatsi hobane ba na le lirekoto tsohle tsa dijithale, ho fapana le likhabote tsa mehlala ea khale ea plaster e atisang ho petsoha kapa ho robeha.
Eon Engelbrecht (18:38)
Hoa makatsa. Hape, ho ea ka pono ea mokuli, Ngaka, u ka re melemo e meholo ea theknoloji ena eohle ea khatiso ea 3D ke efe?
Ngaka Clifford Yudelman (18:49)
Ho na le tse ngata feela, ho phaella ho seo re seng re se boletse. E 'ngoe ea tsona ke ho nepahala - lintho li lekana feela lekhetlo la pele. Ebe ho na le boiketlo - meno a maiketsetso a hatisitsoeng ka 3D, kapa inlay e ncha kapa moqhaka, e nepahetse, e ea lekana, e phutholohile. Bakeng sa puisano, joalo ka ha re boletse, bakeng sa li-mock-up, jj. Bakeng sa boiketlo - ho na le linako tseo ke entseng meralo, ka hatisa, 'me ka etsa mokhabiso bakeng sa mokuli kaofela ketelong e le 'ngoe. Ba etetse ba tsoa mose ho maoatle, ba lula le 'na, 'me rea e rala, re hatisa mohlala ebe rea o leka. E leng se makatsang. Ha ho na maikutlo a litšila - u na le li-scan tsa 3D. Maemong a mangata, ke kalafo e potlakileng haholo. Ho e-na le ho emela moqhaka libeke tse peli, haeba re o buella esale pele ka laboratori 'me ba tseba hore rea o romella, re ka fumana moqhaka ka matsatsi a mabeli. E re thusa ho rala bongaka ba meno bo bolokang tlhokomelo - re boloka sebopeho sa meno se phetseng hantle haholoanyane.
Molemo oa 'nete ha se hore mokhoa ona o shebahala o le oa theknoloji e phahameng. Molemo ke hore mokuli o fumana phekolo e nepahetseng haholoanyane le e ka boleloang esale pele.
Eon Engelbrecht (20:03)
Mme potso e le 'ngoe feela - na ho ntse ho na le meeli ea khatiso ea 3D lefapheng la meno, 'me u etsa qeto joang ka hore na ke eng e lokelang ho hatisoa le hore na ke efe e sa lokelang ho hatisoa?
Ngaka Clifford Yudelman (20:14)
Potso e ntle haholo hona jwale. Ha ke nahane hore ntho e nngwe le e nngwe e lokela ho hatiswa ka 3D hobane feela e ka hatiswa. Dintho tse ding di ntse di silwa kapa di hatellwa hantle. Re buile ka ho silwa ha letsopa ka letsatsi le le leng ebe re le kopanya, hobane tse ding tsa dintho tsena di bile teng ka dilemo tse ka bang 20 mme re a tseba hore ha ho letho le ka bang betere ho feta Emax kapa di-lithium disilicate. Moqhaka o hatisitsweng ka 3D o ka ba theko e tlase kapa kapele ho o hlahisa. Empa leha di shebahala di le ntle haholo, ke nahana hore di ntse di na le tsela e nyane eo di lokelang ho e tsamaya pele di fihlela bolelele bo tshwanang le moqhaka o sitsweng kapa o hatelletsweng wa zirconia kapa wa Emax.
Ho na le lingaka tsa meno tse mamelang sena tse hatisang ntho e 'ngoe le e 'ngoe feela. Ke lula ke tseba lintho tsa morao-rao, empa ha ke rate ho ba oa pele, hobane ha ke rate ho etsa liteko ho bakuli. Kea bona hore haeba motho e mong Amerika a mamela sena 'me a ea setsing sa thuso ea bongaka - HMO kapa PPO, kamoo ba e bitsang kateng Amerika - 'me ba hloka li-inlays tse robeli kapa tse leshome tse ka hatisoang ka nako e le 'ngoe 'me tsa etsoa ka theko e tlase haholo, li tla ba betere ho feta ho tlatsa ho hoholo, empa mohlomong halofo kapa kotara ea theko ea ceramic e sitsoeng, 'me li ka etsoa kapele. Ke nahana hore nako eo e haufi haholo. Ho 'na, ha e so fihle - leha ke ingolisitse 'me ke entse lithuto tse peli tse tebileng haholo tsa inthanete, e 'ngoe le e 'ngoe e nka lihora tse fetang 12 'me e ntefella Rand tse 20,000 ka 'ngoe - e 'ngoe ho li-veneer tsa khatiso ea 3D le e 'ngoe ho ho tlatsa khatiso ea 3D. Re li entse maemong a itseng bakeng sa bakuli ba hōlileng kapa batho ba nang le tekanyetso e fokolang haholo. Empa ka sebele, printa ke sesebelisoa. Hase moloi. 'Me ke nahana hore qeto e lula e itšetlehile ka hore na ke eng e tla fa mokuli sephetho se setle ka ho fetisisa sa nako e telele. Haeba e eketsa boleng, joale rea e sebelisa. Haeba ntho e 'ngoe e le betere - esita le haeba e le theknoloji ea khale 'me e bitsa chelete e ngata - re tla e sebelisa, nakong ena.
Eon Engelbrecht (22:26)
Ngaka Yudelman, kea leboha haholo ka ho re thusa ho utloisisa kamoo khatiso ea 3D e fetolang bongaka ba meno ba sejoale-joale. E bile temohisiso haholo 'me rea leboha nako ea hau.
Ngaka Clifford Yudelman (22:38)
Kea leboha. Ke thabetse lenaneo la kajeno haholo le lipotso tse ntle. Kea leboha haholo. 'Me ke labalabela ho bua le uena bekeng e tlang ka ntho eo re e boletseng ka bokhutšoanyane - ho tsuba vape khahlanong le ho tsuba. Ke labalabela seo haholo.
Eon Engelbrecht (23:00)
E 'ngoe e khahlisang e tla hlaha bekeng e tlang. Empa ke nahana hore ntlha e kholo kajeno ke hore khatiso ea 3D ha se theknoloji e majabajaba feela. Ha e sebelisoa hantle, e ka etsa hore bongaka ba meno bo be bo nepahetseng haholoanyane, bo phutholohe haholoanyane, bo bolokehe haholoanyane, 'me bo sebetse hantle bakeng sa ngaka ea meno le mokuli. Haeba u thabetse karolo ena, ka kopo ingolise ho Boloka Chelete ea Hao, Boloka Meno a Hao sethaleng sa hau sa podcast seo u se ratang 'me u e arolelane le motho ea tla e fumana e le molemo. U ka boela ua etela OptiSmile.co.za ho ithuta haholoanyane ka bongaka ba meno ba dijithale le mekhoa ea phekolo eo re buileng ka eona kajeno. Empa ho fihlela nakong e tlang - hlokomela meno a hau 'me a tla u hlokomela.
Moetsi (24:05)
Sibolla lefats'e la bokhabane ba meno ka OptiSmile. Ikopanye le rona bakeng sa podcast ea beke le beke e nang le Ngaka Clifford Yudelman, setsebi se nang le boiphihlelo se nang le boiphihlelo ba lilemo tse 40 ba meno lik'honthinenteng tse 'ne. Fumana temohisiso e ikhethang le likeletso tsa litsebi tsa meno ka ho etela OptiSmile.co.za bakeng sa lihlooho tse khantšang tsela e lebisang bophelong bo botle ba molomo. Haeba u batla tlhokomelo ea meno e sa bapisoeng le e 'ngoe Cape Town, ikopanye le OptiSmile kapa u ngolise ka ho toba inthaneteng ho OptiSmile.co.za. OptiSmile — moo litsebi tsa lefats'e li kopanang le tlhokomelo ea lehae.
Boitlhotlhollo: Litaba tse fanoeng podcast ena, "Boloka Chelete ea Hao Boloka Meno a Hao" ka Mantaha oa Bongaka, ke tsa merero ea tlhahisoleseling le thuto feela. Ha e reretsoe ho sebetsa e le keletso ea meno kapa ea bongaka. Litlhaloso le maikutlo a hlalositsoeng ke Dr. Clifford Yudelman le baeti leha e le bafe li etselitsoe ho matlafatsa kutloisiso e molemo ea bophelo bo botle ba meno, mehato ea thibelo, le bophelo bo botle ka kakaretso, empa ha ea lokela ho hlalosoa e le litsebi tsa litsebi tsa meno kapa tsa bongaka. Clifford Yudelman ha a hlahlobe, a phekola, kapa a fana ka maano a thibelo bakeng sa maemo afe kapa afe a bophelo ka kotloloho ka podcast ena. Sethala sena ha se nkele sebaka sa tlhokomelo ea motho ka mong le likeletso tse fanoang ke ngaka ea meno e nang le lengolo kapa setsebi sa bophelo bo botle. Re khothaletsa ka matla bamameli ba rona ho buisana le bafani ba bona ba tlhokomelo ea meno ho sebetsana le litlhoko tsa bophelo bo botle ba meno le matšoenyeho.Boitsebiso bo arolelanoang mona bo ikemiselitse ho matlafatsa bamameli ka tsebo mabapi le bophelo bo botle ba meno empa ha ea lokela ho sebelisoa e le motheo oa ho etsa liqeto tse amanang le bophelo bo botle ntle le ho etsa liqeto tse nepahetseng. tataiso ea litsebi. Mofani oa hau oa tlhokomelo ea meno ke mohloli o molemo ka ho fetisisa oa keletso mabapi le meno le bophelo bo botle ka kakaretso. Ka kopo, lula u batla keletso ho ngaka ea meno kapa litsebi tse ling tse tšoanelehang tsa bophelo bo botle mabapi le lipotso leha e le life kapa lintho tse u tšoenyang ka bophelo ba hau ba meno.
